DAR NU AM - превод на Български

• но нямам
• но не съм
• но не сме
• но не се
• но не бях
• но не е
• но не успях
• но имам
• но аз не разполагат
• но не са
• но не беше
• но не бяхме
• но не изпитвам
• но нямаше
• но не бих

Примери за използване на Dar nu am на Румънски и техните преводи на Български

Am trimis fotografii la Persoane Dispărute, dar nu am auzit nimic de la ei.
Изпратих снимки горе в отдела, но не са се обадили.

Dar nu am putut simţii nimic.
Но не бях способна да изпитвам нещо.

Știi, m-am gandit simți vinovat, dar nu am N' -T.
Знаеш ли, помислих, че ще се почувствам виновна, но не се.

Ai face greșeli, dar nu am nici un regret.
Ти правят грешки, но аз не разполагат с никакви съжаления.

Dar nu am demonstrat că el l-a ucis pe Symchay.
Но не успях да докажа, че той е човека убил Симчай.

Multe lucruri, dar nu am timp.
Много неща, но имам малко време.

O iubesc, dar nu am puterea să o cuceresc.
Обичам я, но не е по силите ми да я накарам да ме обича.

Da, dar nu am făcut-o pentru că îi urăsc pe gay.
Да, но не беше престъпление от омраза.

Dar nu am banii.
Но не са у мен.

Dar nu am… fost mereu soţul perfect.
Но не бях… Невинаги съм бил перфектен съпруг.

Am încercat să nasc natural, dar nu am putut.
Желанието ми беше да родя естествено, но не се получи.

Dar nu am luxul de a mă îngrijora despre misiunile tale de caritate.
Но аз не разполагат с лукса на притеснявате за твоите малки мисии за благотворителност.

Are un frate, dar nu am reuşit să-l găsim.
Има брат, но не бяхме способни да го намерим.

Dar nu am văzut nimic.
Но не е видяла нищо.

Dar nu am vrut să te rănesc.
Но не беше нарочно.

Am încercat dar nu am aflat.
Опитах, но не успях да разбера.

Nu mi-am adus aminte, dar nu am uitat.
Не си спомних веднага, но не бях забравил.

Voiam să păstrez asta pentru noaptea nunţii, dar nu am mai putut aştepta.
Щях да я запазя за първата брачна нощ, но не се сдържах.

Par să aibă proporţii de aur, dar nu am verificat.
За нея има индикации за връзки с Капитал, но не са проверени.

Sunt asistentă medicală, dar nu am nici un fel de resursa.
Аз съм медицинска сестра, но аз не разполагат с никакви доставки.