DATARE - превод на Български

• датиране
• dating
• запознанства
• времето
• срещи
• датите

Примери за използване на Datare на Румънски и техните преводи на Български

În 1951, analiza de datare cu carbon-14 a arătat că locul a fost ocupat de oameni, continuu, timp de cel puţin 100.000 de ani.
През 1951 г. данните от въглеродно датиране отчитат, че поне от 100 000 години то е било обитавано от хора.

Ia să știu reciproc și față-în-față datare, se pot face noi prieteni de pe computer.
Запознайте се с един от друг и да се изправи лице в лице запознанства, можете да срещнете нови приятели от вашия компютър.

care furnizează informaţii precise de poziţionare şi datare.
която осигурява точна информация за местоположението и времето.

De asemenea, pentru datare pot completa un formular
Също така за запознанства може да попълните формуляр

Luxemburg aplică un sistem de dublă datare.
Люксембург прилага система за двойно датиране.

evoluţia de servicii mobile de datare a sosit.
на развитието на мобилни услуги за датиране пристигна.

utile instrumente de datare ale epocii moderne.
полезни инструменти за запознанства на модерната епоха.

teoria- nu cea mai bună metodă de datare.
на теория- не най-добрият метод на датиране.

Între timp, vă puteți bucura de multe articole cu sfaturi cu privire la orice, de la datare, primele date, dragoste& sex
Междувременно, можете да се насладите на много статии със съвети за всичко от запознанства, първите дати, обичам& секс

Mai întâi, această observație poate răsturna o ipoteză-cheie care stă la baza datării radiometrice(cea mai obișnuită tehnică de datare a pământului vechi).
Първо, това наблюдение може да преобърне ключовото приемане, което стои под радиометричното датиране(най-разпростаранената техника за датиране на старата земя).

chiar functioneaza împotriva lor și succesul lor cu datare.
той наистина работи срещу тях и техния успех с запознанства.

Belgia aplică un sistem de dublă datare.
в Белгия се прилага система за двустепенно датиране.

Voi începe cu o întrebare în mintea tuturor… după doi ani de datare, orice discuție de formalizare lucruri?
Ще започна с един въпрос в съзнанието на всеки… след две години на запознанства, всякакви разговори за формализиране на нещата?

Luxemburg aplică un sistem de dublă datare.
в Люксембург се прилага система за двойно датиране.

Asta e corect: linia sa de muncă poate indica dacă sau nu voi doi va"muncă" în datare și împerechere arena.
Това е право: работа като неговата може да посочи дали двама от вас ще"работят" в запознанства и чифтосване арена.

În zilele noastre, la 100 de ani după extraordinara ei descoperire, metodologia de datare prin măsurarea schimbărilor în radioactivitate, a devenit mult mai precisă.
Днес, век след нейното изумително откритие, методът за датиране чрез измерване на промените на радиоактивността е максимално усъвършенстван.

este ceea ce este în neregulă cu piscina datare.
което не е наред с басейна запознанства.

Cecause datare a explodat în fața ta Si se retrag spre zona de confort, locul de muncă.
Защото запознанствата се взривиха в лицето ти и ти отстъпи работейки в комфортната си зона.

Serviciul de datare este din ce în ce mai robust,
Услугата за определяне на времето става все по-надеждна,

Algoritmul meu datare îi ajută pe oameni să găsească dragostea lor,
Моят алгоритъм за запознанства помага на хората да намерят любовта си,