DATELOR UTILIZATORILOR - превод на Български

• на данните на потребителите
• потребителски данни
• данните на ползвателите

Примери за използване на Datelor utilizatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Politica stabileste diferitele domenii care se refera la confidentialitatea datelor utilizatorilor, contureaza obligatiile si cerintele utilizatorilor,
Политиката посочва различните области, в които се засяга поверителността на данните на потребителя и подчертава задълженията и изискванията на потребителите на интернет страницата,

inclusiv accesarea sau divulgarea datelor utilizatorilor și eliminarea conținutului generat de utilizatori..
включително достъпа до или разкриването на потребителски данни и/или премахването на съдържание, генерирано от потребителите.

întinderea prelucrării datelor utilizatorilor paginii sale pentru fani de către intervenienta din litigiul principal.
обхвата на обработването на данните на ползвателите на неговата фенстраница чрез встъпилата в главното производство страна.

a măsurilor active pentru protejarea confidențialității datelor, WALTER GROUP nu are nicio influență asupra modului și utilizării datelor utilizatorilor colectate de către terți pe paginile web ale WALTER GROUP.
активните мерки за гарантиране на защитата на данните WALTER GROUP няма влияние върху вида и употребата на потребителски данни, събрани от трети страни на интернет страниците на WALTER GROUP.

inclusiv accesarea sau divulgarea datelor utilizatorilor și eliminarea conținutului generat de utilizatori. Legea aplicabilă.
включително достъпа до или разкриването на потребителски данни и/или премахването на съдържание, генерирано от потребителите. Избор на законодателство.

Certificatele SSL ale firmei SwissSign conțin, în afară de o codare eficientă a datelor utilizatorilor, atunci când acestea sunt transmise la server-ul web,
SSL сертификатите от SwissSign включват не само ефективно криптиране на данните на потребителите по време на предаването им към уеб сървъра,

Prelucrarea datelor Utilizatorilor se bazează pe interese legitime ale WALMARK,
Обработката на данните на Потребителите се основава на съгласието на Потребителя

nu ar oferi Wirtschaftsakademie dreptul de a interzice intervenientei din litigiul principal colectarea și prelucrarea datelor utilizatorilor paginii pentru fani.
освен това не предоставяли на Wirtschaftsakademie право да забранява на встъпилата в главното производство страна да събира и обработва данните на ползвателите на фенстраницата.

Prelucrarea datelor Utilizatorilor se bazează pe interese legitime ale WALMARK,
Обработката на данните на Потребителите се основава на законните интереси на ВАЛМАРК,

asigurată securitatea tranzacţiilor şi a datelor utilizatorilor.
да гарантира сигурността на транзакциите и потребителските данни.

transmiterea sau vânzarea datelor utilizatorilor;
предаването или продажбата на данни на потребители;

cu privire la veniturile obținute din utilizarea datelor utilizatorilor.
какви приходи се реализират от използването на данни на потребителите.

Comisia Europeana si autoritatile nationale de protectie a consumatorilor au solicitat Facebook sa informeze in mod clar utilizatorii cu privire la modul in care este finantata si cu privire la veniturile obtinute din utilizarea datelor utilizatorilor.
вследствие на разследването на платформите за социални медии през 2018 г. Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите поискаха от Facebook ясно да информира потребителите как се финансира социалната мрежа и какви са приходите от използването на потребителски данни.

cu privire la veniturile obţinute din utilizarea datelor utilizatorilor.
какви са приходите от използването на потребителски данни.

cu privire la veniturile obținute din utilizarea datelor utilizatorilor.
какви са приходите от използването на потребителски данни.

cu privire la veniturile obținute din utilizarea datelor utilizatorilor.
какви са приходите от използването на потребителски данни.

iar apoi a fost prinsă în scandalul firmei Cambridge Analytica al datelor utilizatorilor folosite fără știrea acestora în scopuri politice,
избори в САЩ през 2016 година, след това скандала с използването от фирмата Кеймбридж аналитика на данните на потребителите за политически цели, без тяхното знание,

Prelucrarea datelor Utilizatorilor se bazează pe interese legitime ale WALMARK,
Обработката на данните на Потребителите се основава на съгласието на Потребителя

Prelucrarea datelor Utilizatorilor se bazează pe interese legitime ale WALMARK,
Обработката на данните на Потребителите се основава на законните интереси на ВАЛМАРК,

Consideră, făcând trimitere la Rezoluția sa din 25 octombrie 2018 referitoare la folosirea datelor utilizatorilor Facebook de către Cambridge Analytica și impactul asupra protecțieidatelor(6),
Счита, с оглед на своята резолюция от 25 октомври 2018 г. относно използването на данните на ползвателите на„Фейсбук“ от„Кеймбридж Аналитика“ и въздействието върху защитата на личните данни(6), че борбата с дезинформацията, и особено проследяването и разкриването на дезинформация и всеки друг вид чуждестранна намеса,