DEŞTEPTE - превод на Български

• умни
• остроумните
• умните
• умна

Примери за използване на Deştepte на Румънски и техните преводи на Български

Sunt femei deştepte.
Те са умни жени.

Păsările astea sunt foarte deştepte.
Тези птици са много умни.

Mie îmi plac grase, vicioase şi nu prea deştepte.
Харесвам ги дебели и покварени, не много умни.

Nu vă fie frică de femeile deştepte.
Не се страхувайте от умни жени.

E deschis pentru observaţii deştepte, nu-i aşa?
Той е отворен за умели наблюдения, нали?

Şi vorbesc lucruri deştepte! Şi cum dansează.
Говореха много умно и вършеха романтични неща.

Îmi plac femeile deştepte, femeile care sunt mai deştepte ca mine.
Харесвам интелигентни жени, жени, които са по-умни от мен.

Suntem mai deştepte de atât.
По умни сме, отколкото си мислиш.

Sunt prea deştepte la dracu.
Прекалено умни са.

Voi două sunteţi deştepte, nu-i aşa?
Вие двете сте големи умници, а?

Nu sunt suficient de deştepte pentru dvs. Domnii citesc cărţi mai bune.
Не съм на висотата ви. Господата предпочитат по-сериозни книги.

Credeam că voi, asiaticele, sunteţi fete deştepte.
Мислех, че вие азиатските момичета сте по-разумни.

Posedă puterea altei femei deştepte.
Тя притежаваше енергията на други мъдри жени.

Fetele cu sânii mari, vă credeţi aşa de deştepte.
Като имате големи гърди се мислите за много умни.

Asta o să te deştepte dimineaţa.
Това ще те събуди сутринта.

Ce cuvinte deştepte.
Мъдри думи.

Sunt animale deştepte şi animalele deştepte se adaptează rapid când un nou predator intră în mediul lor.
Те са умни животни… а умните животни се адаптират бързо, когато нов хищник се появи на територията им.

Discutam despre cum să cunoaştem femei deştepte, frumoase şi disponibile,
Просто обсъждахме, къде можем да срещнем умни, красиви подходящи жени.

Picioarele tale, braţele tale, degetele tale deştepte, felul în care te mişti.
Твоите крака, твоите ръце, умните си пръсти, начина, по който се движи.

De când au apărut acum peste 65 milioane de ani, aceste animale deştepte s-au adaptat unui mare număr de habitate.
От първото им появяване преди повече от 65 млн. години, тези умни животни са се приспособили към удивителните места, които обитават.