DE A IDENTIFICA - превод на Български

• за идентифициране
• да се идентифицират
• да се установи
• за определяне
• за да определят
• за откриване
• за установяване
• за да определи
• да се идентифицира
• за да се установи
• да определи
• от намирането

Примери за използване на De a identifica на Румънски и техните преводи на Български

De a identifica eventualele imperfecţiuni din legislaţia
Идентифицира възможните недостатъци в закона

Misiunea mea este de a identifica amenintari extraterestre la adresa securitatii din aceasta tara.
Моята мисия е да идентифицирам извънземни заплахи за сигурността на тази страна.

Nici in acest caz nu avem posibilitatea de a identifica utilizatori individuali.
И в този случай не можем да идентифицираме индивидуалните потребители.

Nu doare pentru a verifica starea întregului organism și de a identifica posibile patologii.
Не боли да се провери състоянието на целия организъм и определяне на възможните патология.

Bara de minge este prea deteriorat de a identifica.
Куршумът от бара е прекалено смачкан за идентификация.

Prioritatea noastră în acest moment este de a identifica victima.
Главен приоритет в момента е идентифицирането на жертвите.

Spuneți sănătate și de a primi și de a identifica vizitator cererile lor.
Поздравете и получаване на посетителите и определяне на техните искания.

Fibrosarcom nu este ușor de a identifica doar simptomele,
Фибросаркомът не е лесен за идентифициране само чрез симптоми,

Cea mai simplă abordare este de a identifica grupurile de angajați actuali care realizează cu succes
Най-простият подход е да се идентифицират групи от настоящите служители, които изпълняват успешно

Oaspeții Partea pot juca rolul juriului și de a identifica cele mai talentați cadouri umoristice- biscuiti,
Част гостите могат да играят ролята на журито и за идентифициране на най-талантливите хумористични подаръци- бисквитите,

Este important de a diagnostica în timp util și de a identifica cauza principala care a provocat dezvoltarea bolii.
Много е важно да се диагностицира навреме и да се установи основната причина, която провокира развитието на болестта.

De a identifica și de a identifica defectele de postură la vârsta școlară va ajuta la examinarea copilului.
Да се идентифицират и идентифицират дефекти стойка в ученическа възраст ще помогне за разглеждане на бебето.

Calculator de studiu stop oferă posibilitatea de a identifica modificări patologice în cazul în care copilul încă nu s-au manifestat semnele clinice valgus deformare.
Компютърно изследване на стоп предоставя възможност за идентифициране на патологични промени в случаи, когато бебето все още не се проявява клинични признаци на вальгусной деформация.

Strategia este de a identifica și elimina flora patogene la femeile canalul de nastere vindeca procesele erozive rambursa sursă de inflamații în organism.
Стратегията е да се идентифицират и елиминират патогенните фауна в родилния канал жени лекува ерозивни процеси изплати източник на възпаление в организма.

Își reafirmă voința fermă de a aborda prioritățile pentru instituirea EPPO și de a identifica principiile și condițiile în care își poate exprima consensul;
Отново потвърждава твърдата си воля за реализиране на приоритетите за създаването на Европейската прокуратура и за определяне на принципите и условията, при които може да даде своето одобрение;

Principalul mod de a identifica boala este un test de sânge,
Основният начин за идентифициране на болестта е кръвен тест,

Abilitatea de a identifica acele competenţe ale clienţilor specifice angajării pe cont propriu şi antreprenoriatului şi capacitatea de a le oferi informaţii relevante.
Умения за откриване на компетенциите на клиента за самонаемане и предприемачество и възможност за предоставяне на подходяща информация.

Tratamentul hormonal este de a identifica cauzele schimbărilor în fondul hormonal
Хормоналното лечение е да се идентифицират причините за промените в хормоналния фон

Gândindu-mă că este utilizarea critică hotărârea şi motiv de a identifica talentele şi defectele de substitut soluţii,
Мисля, че е критично използване преценка и причина за идентифициране на таланти и недостатъци на заместител решения,

Metoda de a identifica dacă hârtia este hârtie sensibilă la temperatură este să utilizați MONEDELE pentru a zgâria hârtia.
Методът за определяне дали хартията е термочувствителна хартия е да използвате МОНЕТИ, за да надраскате хартията.