DE CE A APĂRUT - превод на Български

• защо се е появил
• защо е възникнал
• защо е настъпило
• защо се появява
• защо се е появила
• защо е възникнала
• защо е възникнало
• защо излезе
• защо съществува

Примери за използване на De ce a apărut на Румънски и техните преводи на Български

nu pot răspunde la întrebarea de ce a apărut acest eveniment.
не могат да отговорят на въпроса защо е настъпило това или онова събитие.

medicul vă va spune exact de ce a apărut dermatita.
лекарят ще Ви каже точно защо е възникнал дерматит.

trebuie mai întâi să aflați de ce a apărut.
първо трябва да разберете защо се е появил.

aveți nevoie pentru a afla ce implică și de ce a apărut.
което трябва да разберете какво включва и защо се е появил.

trebuie, totuși, de a afla de ce a apărut crescută 'pilozitate'.
трябва все пак да разбера защо се появява повишена'окосмяването'.

fără să știe de ce a apărut tulburarea.
без дори да разберат защо е настъпило заболяването.

este necesar să determinăm ce cauzează aceasta, de ce a apărut acest simptom.
е необходимо да се определи каква е причината за това, защо се е появил този симптом.

În același timp, este necesar să se stabilească tocmai de ce a apărut, deoarece, în funcție de aceasta, este prevăzută
В същото време е необходимо да се определи точно защо се е появила, защото в зависимост от това е предписан

Dacă o femeie simte o durere trăgândă în abdomenul inferior și nu înțelege de ce a apărut, nu trebuie să vă panicați
Ако една жена усети болка в долната част на корема и не разбира защо е възникнала, не бива да се паникьосвате

Nu ştiu ce a fost. Nu pot explica de ce a apărut la uşa ta sau cum te-a găsit.
Не знам какво, не мога да обясня защо се е появила тук и как те е намерила.

să poată afla de ce a apărut această situație.
за да разбере защо е възникнала тази ситуация.

pacientul trebuie să afle ce este, de ce a apărut educația.
пациентът трябва да разбере какво е то, защо е възникнало образованието.

Înainte de a aplica stimularea fizică a sângerării menstruale, este necesar să înțelegeți clar de ce a apărut un astfel de eșec.
Преди приложението на физическото стимулиране на менструалното кървене е необходимо да се разбере ясно защо е възникнала такава неуспех.

pacientul ar trebui să afle ce este, de ce a apărut formarea.
пациентът трябва да разбере какво е то, защо е възникнало образованието.

Pentru a afla de ce a apărut un impuls scăzut, pacientul trebuie să
За да разберете защо е настъпил слаб пулс,

nu este posibil să se afle de ce a apărut dysbacterioza.
не е възможно да се установи защо е настъпила дисбактериозата.

trebuie mai întâi să aflați de ce a apărut.
първо трябва да разберете защо се е появило.

Înainte de a putea întreba de ce a apărut o problemă, este necesar să se articuleze problema.
Преди да можете да попитате защо възникне проблем, е необходимо да формулирате какъв е проблемът.

Când detaliat studiu ginecolog poate spune exact de ce a apărut excesul de celule în organism.
При подробния проучване на гинеколог може да каже точно защо се появи излишък на клетките в организма.

Pentru a determina de ce a apărut o erupție cutanată între fese la adulți, o fotografie a
За да се определи защо се появи обрив между задните части на възрастните,