Примери за използване на De ce acum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chestia pe care nu o inteleg, e ca de ce acum?
Това което не мога да разбера е, защо точно сега?Despre ce să vorbim? De ce acum?
Какво има да говорим и защо точно сега?La asta trebuie sa ne concentram. De ce Carla si de ce acum?
Върху това се съсредоточете- Am primit Ban, și de ce acum?
Atunci de ce acum nu sunt în vizorul tău,
Тогава защо сега съм извън вашия радарNu te întrebi de ce acum două luni am venit să trăiesc aici?
Не си ли се питал защо преди два месеца изведнъж съм се преместила тук?De ce acum, după trei ani, apar zvonuri
Защо сега, след три години,De ce acum, când ne-am apropiat sa slujim lui Dumnezeu, suntem supusi necazurilor de tot felul?
Защо сега, когато встъпихме в служение на Бога, претърпяваме многоразлични изкушения?De ce acum, când am început să-I slujim lui Dumnezeu, suntem supuși feluritelor necazuri?
Защо сега, когато встъпихме в служение на Бога, претърпяваме многоразлични изкушения?De ce acum nu vorbesc despre ocuparea țării în care există baze militare NATO?
Защо сега не говоря за окупацията на страната, в които има военни бази на НАТО?De ce acum? Când ai găsit pe cineva care e atrasă de tine asa cum esti?
Защо сега, когато очевидно си намерила някой, който е привлечен от това което си?Iată de ce acum trebuie să punem în aplicare planul de acţiune pe care dvs.,
Ето защо сега трябва да приложим плана за действие, който Вие, г-н член на Комисията,Dar de ce acum este el doar oferindu-vă numele victimei
Но, защо сега ни дава, името на жертвата, но не и мястото,Programele lor ocupat şi indisponibilitatea de cazinouri terestre în oraşul lor de origine sunt motivele bază de ce acum aceşti oameni au început să caute alternative corespunzătoare.
Техните забързано ежедневие и липсата на наземни казина в родния си град, са основните неща причини защо сега тези хора започнаха да търсят алтернативи за подходящо.De ce acum, când ţi-ai deschis propria firmă, te-ai decis brusc să.
Защо сега, точно когато отвори собствена фирма, внезапно ще решиш това.Inteleg de ce DeAndre si mama sa ar fi vrut sa-l ucida pe Curtis, dar de ce acum?
Разбирам De ce acum este necesar problemă suplimentară
Защо сега е необходимо допълнителен въпросeforturi" a declarat ministrul, răspunzând la întrebarea de ce acum două luni, la Bucureşti, premierul Ayrault declarase că România e gata
заяви френският министър в отговор на въпрос защо преди два месеца в Букурещ френският премиер Жан-Марк Еро каза,De ce, acum avem democraţie?
Защо сега, когато дойде демокрацията?De ce, acum 2 milioane de ani, au existat aşa de mulţi oameni-maimuţă diferiţi?
Защо преди 2 милиона години откриваме толкова много различни маймуночовеци?
