DE CE VIN - превод на Български

• защо идват
• защо дойде
• защо идвам
• защо идва

Примери за използване на De ce vin на Румънски и техните преводи на Български

Atunci, de ce vin după noi?
Тогава защо се идва и Г; за нас?

Ştii de ce vin la aceste ore de pictură?
Знаете ли защо посещавам този курс по рисуване?

Dar de ce vin în Washington?
Защо ще карам до Вашингтон?

Dar de ce vin la 5 dimineaţa?
Но, защо ще идват в 5 сутринта?

De ce vin la mine, şi-mi hărţuiesc fosta mea soţie?
Защо са погнали мен и тормозят бившата ми жена?

Ei bine, atunci, de ce vin?
Е, тогава защо да идваш?

Ceea ce nu înțeleg este de ce vin.
Това, което не разбирам, е защо те идват.

De ce vin la hotelurile astea dacă nu au ce să-şi zică unul celuilalt?
Защо идват в тези пусти хотели, когато нямат какво да си кажат?

Acest lucru, spune Warner, explică de ce vin comerciale pigmenţi sunt fabricate cu procesele care ar produce, de asemenea, subprodusele de origine mediului persistente.
Това, казва Уорнър, обяснява защо идват търговски пигменти са произведени с процеси, които също ще произвеждат екологично устойчиви продукти.

Știi, Teresa ar putea fi minți proteja Cameron, dar de ce vin cu o astfel de poveste nebună?
Ти знаеш, Тереса може да лъже за да предпази Камерън, но защо дойде с такава луда история?

M-am cam săturat de vizitele acestea neanunţate ale VIP-urilor care nu ne spun de ce vin sau ce vor face.
Знаеш ли, стават досадни тези изненадващи посещения на важни особи, които не ни казват защо идват или какво смятат да правят.

M-aţi întrebat de ce vin aici, pe străzile acestea, unde vă confruntaţi zilnic cu mizerie şi moarte şi haos.
Попитахте ме защо идвам тук по тези улици, където ежедневно се борите със мръсотията им, смъртта и хаоса им.

Nu Acum înteleg de ce v-ar opri. De ce vin si pentru ei?
Разбирам причината да спрете да пиете, но защо идвате и поръчвате?

Fie că aveți nevoie de o viză pentru Regatul Unit depinde de unde vii si de ce vin.
Независимо дали имате нужда от виза за Великобритания зависи откъде идваш и защо идвате.

De ce vin aici să am discuţia asta cu tine, când tu ar trebui să fii la etajul 7 şi s-o ai cu mine?
Защо съм дошла тук за да проведа този разговор с теб когато би трябвало да бъдеш на седмия етаж провеждайки го с мен?

când i-am spus de ce vin să te văd astăzi,
работата е там, че, когато му казах защо идвам да те видя днес,

De ce vine din Hawaii?
Защо идва от Хаваите?

De ce vine el, Sigurd?
Той защо идва, Зигурд?

De ce veneau?
Защо идват?

De ce veniți cu toții?
Защо идвате всички?