DE DATE CARE CONȚINE - превод на Български

• с данни който съдържа

Примери за използване на De date care conține на Румънски и техните преводи на Български

Dacă utilizați o bază de date care conține mai multe tabele, aveți posibilitatea să începeți procesul de creare a
Ако използвате база данни, която съдържа повече от една таблица, можете да започнете процеса на създаване на многозначно поле за справка,

importați obiectele din copia backup a bazei de date în baza de date care conține(sau nu conține) obiectul pe care doriți să îl restaurați.
импортирайте обектите от архивното копие на базата данни в базата данни, която съдържа обекта или в която липсва обектът, който искате да възстановите.

importați obiectele din copia backup a bazei de date în baza de date care conține(sau nu conține) obiectul pe care doriți să îl restaurați.
импортирайте обектите от архивното копие на базата данни в базата данни, която съдържа обекта или в която липсва обектът, който искате да възстановите.

Impactul financiar și operațional al punerii în aplicare a sistemului OLAF de gestionare a conținutului(OCM), sistemul de baze de date care conține informații legate de cazuri,
Финансовото и оперативното въздействие на прилагането на системата за управление на съдържанието на OLAF(OCM)- системата от бази данни, съдържаща свързана със случаите информация,

Comisia propune îmbunătățirea Sistemului de informații privind vizele(VIS), baza de date care conține informații referitoare la persoanele care solicită vize Schengen,
Европейската комисия представи предложение за усъвършенстване на Визовата информационна система(ВИС)- базата данни, съдържаща информация за лицата, които кандидатстват за шенгенски визи,

Astăzi, Comisia propune îmbunătățirea Sistemului de informații privind vizele(VIS), baza de date care conține informații referitoare la persoanele care solicită vize Schengen,
Днес Комисията представя предложение за усъвършенстване на Визовата информационна система(ВИС)- базата данни, съдържаща информация за лицата, които кандидатстват за шенгенски визи,

În lista Selectați baza de date care conține datele pe care doriți, faceți clic pe
Щракнете върху Напред. На следващата страница на съветника, в списъка Изберете базата данни, която съдържа желаните данни щракнете върху базата данни,

În lista Selectați baza de date care conține datele pe care doriți, faceți clic pe numele
В списъка Изберете базата данни, която съдържа данните, които искате щракнете върху името на базата данни,

codul VBA- atunci când deschideți o bază de date care conține una sau mai multe dintre aceste componente.
които оценяват единична стойност) и VBA код- когато отваряте база данни, която съдържа една или повече от тези компоненти.

atunci când deschideți o bază de date care conține una sau mai multe dintre aceste componente.
VBA код- когато отваряте база данни, която съдържа един или повече от тези компоненти.

atunci când deschideți o bază de date care conține una sau mai multe dintre aceste componente.
VBA код- когато отворите база данни, която съдържа един или повече от тези компоненти.

și codul VBA- atunci când deschideți o bază de date care conține una sau mai multe dintre aceste componente.
които дават като резултат единична стойност) и VBA код- когато отворите база данни, която съдържа един или повече от тези компоненти.

De asemenea, limităm accesul la bazele noastre de date care conțin date cu caracter personal la persoane autorizate,
Освен това ограничаваме достъпа до нашите бази данни, съдържащи лични данни, само до упълномощени лица,

De asemenea, limităm accesul la bazele noastre de date care conțin date cu caracter personal persoanelor autorizate care au nevoie în mod justificat să acceseze aceste informații.
Освен това ние ограничаваме достъпа до нашите бази данни, съдържащи лични данни, до оторизирани лица, които имат оправдана необходимост от достъп до подобна информация.

De asemenea, limităm accesul la bazele noastre de date care conțin date cu caracter personal persoanelor autorizate care au nevoie în mod justificat să acceseze aceste informații.
Освен това ограничаваме достъпа до нашите бази данни, съдържащи лични данни, само до упълномощени лица, които имат обоснована нужда от достъп до тази информация.

faceți clic pe Găsire pentru a găsi zonele de sintetizare de date care conțin referințe de formule la date dinafara limitei de rânduri
за да намерите диапазоните за консолидация на данни, които съдържат препратки във формули към данни отвъд ограничението за колони

acest lucru se realizează în temeiul unui contract pentru transferul de date, care conține clauze contractuale standard privind protecția datelor..
това се прави по силата на Споразумение за прехвърляне на данни, което съдържа стандартни договорни клаузи за защита на данните..

se fac căutări numai în bazele de date care conțin informații relevante.
търсенето се осъществява само в базите данни, които съдържат относима информация.

funcția de rezumare Count pentru a calcula câmpuri de date care conțin text.
сумиращата функция Count за изчисляване на полета за данни, които съдържат текст.

(d) stabilesc și actualizează anual un set de date care conțin informații privind incidentele legate de apa potabilă care au reprezentat un risc potențial pentru sănătatea umană,
Създават и впоследствие ежегодно актуализират набор от данни, съдържащ информация относно инциденти, свързани с питейната вода и причинили потенциална опасност за здравето на човека-