DE MÂINE - превод на Български

• от утре
• на утрешния ден
• на бъдещето
• на утрешния
• на утрешните
• на утрешната
• на утрешното

Примери за използване на De mâine на Румънски и техните преводи на Български

Mekari… Am nevoie de tine mâine în Fukuoka.
Мекари… искам те утре сутрин в участъка във Фукуока.

Campionii de mâine, amenințările de azi.
Днешните щети и утрешни заплахи.

Formarea liderilor de mâine trebuie să înceapă de la vârste fragede!
Обучението на бъдещите водачи трябва да започва още от детските години!

De mâine vei începe o viaţă nouă.
Утре по това време ще започнеш съвсем нов живот.

Ziua de mâine e cea care mă îngrijorează.
За утрешния ден, се тревожа.

Dacă vrei să vezi ziua de mâine, n-o da în bară.
Ако искаш да доживееш утрото, не го прецаквай.

Burcea: De mâine încep gândurile legate de finală.
Киров: Още от днес започваме да мислим за финала.

În cazul în care nu avem ceva de mâine, suntem futut,
Ако не открием нещо до утре сме прецакани,

Nu îmi pasă de mâine sau de nimic altceva.
Не ми пука за утрешния ден или нещо друго.

De mâine, tu şi Ixion veţi avea un nou cămin.
До утре ти и Иксион ще сте в новия си дом.

De ce nu vin de mâine pentru un prânz?
Защо не дойдете утре сутрин за обяд?

Doar reprograma zborul de mâine, și ne vedem în câteva săptămâni.
Просто пренасрочи своя полет за утре, и ще се видим след няколко седмици.

Fie ca fiecare zi de mâine, să fie mai bună ca cea de azi.
Нека всеки ваш утрешен ден е по-добър от вчеашния.

Începând de mâine nu mai lucrăm aici.
Утре по това време, ние повече няма да работим тук.

Oraşul de Mâine nu există!
Няма никаква Утрешна Земя!

De mâine totul se va schimba.
След днес всичко ще се промени.

Care sunt provocările de mâine pentru agricultura europeană?
Кои са предизвикателствата пред европейското земеделие в бъдеще?

De mâine, Julie va fi noul conducător al Newport Group.
От утре сутрин Джули ще бъде новият Шеф на Нюпорт Груп.

Cum vedeți meciul de mâine seară cu Finlanda?
Какво да очакваме от утрешния мач със Словения?

Lumea de mâine este una a imperiilor şi noi trebuie să fim un imperiu.
Утрешният свят е свят на империи и ние трябва да бъдем империя.