DESPRE MÂINE - превод на Български

• за утре
• за утрешния ден

Примери за използване на Despre mâine на Румънски и техните преводи на Български

Vom vorbi despre asta mâine.
Ще говорим пак утре.

Vom vorbi despre asta mâine.
Ще поговорим утре.

Chuck, despre mâine, el.
Чък, относно утре, то.

Vorbim despre asta mâine.
Утре пак ще говорим.

Pot să-l întreb despre asta mâine.
Мога да го попитам утре.

Brady, despre mâine.
Брейди, относно утре.

Astăzi am dat o imagine de ansamblu despre mâine.
Днес ти дадох прозрение за утрешния ти ден.

putem vorbi despre asta mâine.
може да го обсъдим утре.

nu vreau să-mi amintesc despre asta mâine.
не искам да си спомням това на сутринта.

Bine. Vom vorbi despre asta mâine.
Добре. Ще поговорим утре.

Trebuie sa vorbim despre asta mâine.
Трябва да обсъдим утрешния ден.

Şi o să prezint detaliile despre ea mâine.
Утре ще представя детайлите.

Stammers Vorbim mai mult despre asta mâine.
Ще говорим още утре.

Sunt sigur că vor fi tot cineva vorbește despre mâine la școală.
Сигурна съм, че утре в училище ще говорят само за това.

Putem… vorbi despre asta mâine.
Може да говорим утре.

Noi trebuie să închidem ușile tuturor gândurilor despre mâine, despre evenimentele din lume.
Трябва да затворим вратата на всички мисли за бъдещето, за събитията по света.

Voi vorbi cu Liz despre asta mâine dimineaţă.
Утре сутрин ще говоря с Лиз.

Așa că, m-am gândit multe despre mâine seară, a 10-a aniversare de inducție mele Opry,
Мислех си много за утре вечер, за моята 10-годишнина от представянето ми в Опри…

se poate înțelege de ce oamenii vorbesc atât de des despre mâine, despre idealuri și valori spirituale.
затова можем да разберем защо хората толкова често говорят за утре, за идеали и духовни ценности.

Şi eu credeam că m-ai rugat să trec pe aici ca să vorbim despre mâine seară.
Мислих че ме помоли да дойда, за да говорим за утре вечер.