DE PARTEA NOASTRĂ - превод на Български

• на наша страна
• една от нас
• в наша
• от нашия отбор
• нашата част
• изцяло наше

Примери за използване на De partea noastră на Румънски и техните преводи на Български

Nu uita de partea noastră din înţelegere.
Не забравяй нашия дял.

Bucuria e de partea noastră, în totalitate!
Щастието е изцяло от наша страна!

Şi"un efort special de partea noastră în numele spiritul de cooperare".
И"особени усилия от наша страна да се постигне дух на сътрудничество".

De partea noastră?
Нашата страна?

El e de partea noastră.
Той е на наша.

Hearding este de partea noastră favorită.
Мученето е любимата ни част.

Onoarea e de partea noastră, împărate Aldercapt.
Честта е наша, император Алдеркапт.

E de partea noastră.
Момичета от нашата партия.

Ce se-alege de partea noastră dacă iei tu actul de proprietate?
Какво ще стане с нашата част, ако вземеш акта?

Avântul este de partea noastră.
Инерцията също е на моя страна.

Onoarea a fost de partea noastră, Kal-El.
Честта беше наша, Кал-Ел.

Bine să te avem de partea noastră corect, Silas.
Добре е да имате в нашата страна правилно, Сила.

Nu si de partea noastră.
Не и от наша гледна точка.

Garak e de partea noastră.
Гарак е на нашата страна.

Cu oamenii potriviţi de partea noastră pacea va fi menţinută.
С правилните хора на своя страна, ще може да поддържа мира.

Domnul e de partea noastră, băiete.
Бог е на нашата страна, хлапе.

Arbitrul pare de partea noastră, nu?
Арбитраторът изглежда симпатизира на нашата кауза, нали?

Curtea este majoritar de partea noastră.
Повечето от двора са на моя страна.

Evident, negrii sunt de partea noastră.
Очевидно е, че чернокожите в момента са наши съюзници.

Noi avem grijă de partea noastră.
Ние ще се погрижим за нашата част.