DE UN LOC - превод на Български

• от място
• някъде
• местенце

Примери за използване на De un loc на Румънски и техните преводи на Български

Am auzit de un loc de unde puteai lua ceva care să te ţină treaz.
Чухме за място където може да вземеш нещо, което те държи буден.

Steaua, nu vorbea de un loc, vorbea despre stea!
Звезда, той не говореше за място, а за звезда!

Îmi aminteşte de un loc.
Напомня ми за едно място.

Am auzit de un loc.
Чувал съм за едно място.

Îmi reaminteşte de un loc unde am locuit.
Напомня ми за едно място, където живеехме.

Avem nevoie de un loc de întâlnire.
Трябва ни място, за да се срещнем.

Aveam nevoie de izolare şi de un loc în care să ne concentrăm.
Трябва ни изолация и място, където да се фокусираме.

Dar am auzit de un loc care o să vă intereseze.
Но чух за едно място, което може да ви заинтересува.

Jack! Ai auzit de un loc numit Huang Shi?
Джак, чувал ли си за едно място наречено Хуанг Ши?

Fiule, ai auzit cumva de un loc numit Iad?
Дете мое, чувало ли си за място, наречено ад?

aveam nevoie de un loc în care să scriu.
имам нужда от място, където да пиша.

Ai nevoie de un loc de dormit?
Значи ти трябва място, където да спиш?

Acesta este de fapt un loc destul de cool.
Всъщност, мястото в много хубаво.

Am auzit povestindu-se de un loc construit din piatră.
Ние разказваме истории за място построено от камъни.

To? i copiii au nevoie de un loc pentru a ascunde secrete.
Всички деца се нуждаят от място, където да скрият тайните си.

Vom avea nevoie de un loc mai mare.
Ще ни трябва по-голям дом.

Ai auzit de un loc care cred că se numeşte Norvegia?
Чувал ли си за едно място- мисля, че се нарича Норвегия?

Este un fel de un loc înfricoșător.
Мястото тук е малко страшно.

Ai nevoie de un loc?
Желаете ли мястото?

Ce zici de un loc numit Hennessey?
Какво ще кажете за едно място наречено:"Хенесийс"?