Примери за използване на De-aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie să plec de-aici.
Трябва да се махна от тука.Trebuie să-l scoatem de-aici.
Да го измъкнем от там.De-aici poţi merge pe jos.
Оттук можеш да продължиш пеша.Trebuie să ieşim de-aici.
Трябва да изляза от тука.Vreau sa plece de-aici.
Искам да се махнат от там.De-aici şi supranumele său!
Оттук и превъзходството му!Nu-mi dau seama cum putea să provină de-aici.
Не разбирам, не знам как е взета от тука.Lasă-mă să plec, vreau să-mi scot fiul de-aici.
Пусни ме, трябва да взема сина си от там.De-aici si interesul meu pentru subiect.
Оттук и интересът ми към твоята тема.La nord de-aici.
На север от тука.Te rog să pleacă de-aici.
Ще се махнеш ли от там?De-aici poţi vedea în baie şi în dormitor.
Можеш да гледаш банята и спалнята оттук.Trebuie s-o şterg de-aici.
Трябва да се махна от тука.Trebuie s-o scoatem de-aici.
Трябва да я измъкнем от там.De-aici se vede toată insula!
Оттук се вижда целият остров!aşa că mişcă-te de-aici.
за това се раздвижете от тука и излез те.Vreau să ieşi de-aici!
Искам да излезеш от там!De-aici venea sunetul.
Оттук идва шумът.Hai să-l scoatem de-aici!
Хайде, да измъкнем този от тука!Dacă doriti, puteti arunca o privire de-aici.
Ако искате, можете да погледнете от там.
