VINE DE AICI - превод на Български

• идва от тук
• дойде от тук

Примери за използване на Vine de aici на Румънски и техните преводи на Български

Vine de aici.
Идва оттук.

Vocea ta… vine de aici?
Вашият глас излиза от тук?

Vine de aici?
Идва от вътрешността?

Vine de aici.
Идва от там.

Simt că vine de aici.
Чувства се, че идва оттам.

Vine de aici.
Миризмата идва оттук.

Maşina vine de aici.
Колата излиза тук.

Ceva care vine de aici.
Нещо. което идва оттук.

Că semnalul vine de aici.
Сигналът идва оттук.

Chestia care vine de aici… aia e chestie de bărbaţi.
Нещата, които идват оттук, това са мъжки неща.

Zgomotul vine de aici.
Звукът идваше оттук.

Sunetul vine de aici.
Звукът идва оттам.

Vine de aici.
Дошла е оттам.

Limbajul vine de aici, nu de aici..
Езикът ще идва от тук, не от тук..

Semnalul vine de aici, poate fi oriunde în 100 de metri.
Сигналът дойде оттук. Може да бъде навсякъде наоколо.

Parcă vine de aici… Oh.
Звучи сякаш идва от.

Semnalul vine de aici.
Сигналът идва оттам.

Semnalul vine de aici.
Сигналът идваше оттук.

Vine de aici.
Дойде оттам.

Dar puterea mea vine de aici.
но силата ми идва оттук.