Примери за използване на Deci chiar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deci chiar îmi examinai fundul.
Ти наистина ми оглеждаше задника.Deci chiar nu ştii?
Ти наистина не знаеш,?Deci chiar ai fost surprins?
Ти наистина ли се изненада?Deci chiar si tu ai un stăpân.
Значи дори и вие си имате господар.Deci chiar crezi că încerca să distrugă Pământul?
Значи настина вярваш, че се е опитал за разруши Земята?Deci chiar crescut aici?
Е, наистина ли си израснал тук?Deci chiar am comparat mere cu mere.
Deci chiar ar putea să fie oraşul pierdut Atlantis?
Така, значи наистина би могло да бъде загубения Атлантис?Deci chiar se întâmplă.
Така, това се случва.Brad e în tabără, deci chiar am nevoie de părerea unui bărbat.
Брад е на лагер, затова наистина ми трябва мъжко мнение.Deci chiar nu e timp.
Така че, буквално няма време.Deci chiar puteam fi noi!
Така че наистина е могло да сме ние!Deci chiar nu era braţul omului?
Значи това наистина не беше ръката на този мъж?Deci chiar sunt două.
Та значи наистина сега са две.Deci chiar poate să picteze.
Значи може да рисува.Deci chiar eşti poliţist, Carter?
Е, наистина ли си ченге, Картър?Deci chiar vrei ca cei doi Duke să vină aici.
И сега ли искаш момчетата Дюк да се натресат тук.Deci chiar eşti supărat.
Значи наистина се бесен.Deci chiar ai fi în stare să-i distrugi cariera unei femei nevinovate doar ca să-ţi salvezi fundul?
Значи наистина би разрушил кариерата на невинна жена, за да спасиш собствения си задник?Este mai bine să cumpărați caviar într-un recipient de sticlă, deci chiar înainte de cumpărare,
По-добре е да купите хайвер в стъклен съд, така че дори преди покупката можете да оцените формата
