Примери за използване на Declarației на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Această regiune a fost cheia conflictului și, conform declarației Grupului Internațional de Criză, evoluțiile din această parte a țării vor influența soarta întregului Sudan.
Този регион беше ключов за конфликта и според изявление на Международната кризисна група събитията в тази част на страната ще влияят на съдбата на целия Судан.legală de acces în Europa în temeiul Declarației UE- Turcia*.
În ciuda declarației oficiale de mai sus,
Въпреки официалното изявление по-горе, много от тях се отбележи,sã vã gândiți la semnificația declarației.
думите в речника или да се чудите за смисъла на изявлението.Conform declarației oficiale a Comisiei Europene, numărul 12 a fost ales prin analogie cu cerul înstelat.
Според официалното изявление на Европейската комисия номер 12 е избран по аналогия с звездното небе.anterior i sa acordat un răspuns complet declarației sau plângerii sale.
преди това е била използвана изцяло отговор на изявлението или жалбата му.Punerea în aplicare a dispozițiilor legale și a declarației comune pentru asigurarea controlului parlamentar asupra agențiilor descentralizate.
Прилагане на правните разпоредби и на съвместното изявление за гарантиране на парламентарния контрол върху децентрализираните агенции.Între timp, primii pași construcție Centrul comercial IKEA din India a început deja, conform declarației președintelui privind comerțul cu amănuntul în regiunea Asia-Pacific.
Междувременно, първите стъпки строителство Търговският център IKEA в Индия вече е започнал, според изявлението на президента относно търговията на дребно в Азиатско-тихоокеанския регион.Termenul de depunere a declarației pe venit expiră la data de 2 mai 2017.
Împărțirea sumelor care urmează să fie recuperate la finalul anului contabil pe anii contabili ai declarației de cheltuieli corespunzătoare.
Разбивка на сумите, подлежащи на събиране в края на счетоводната година, по счетоводни години на декларирането на съответните разходи.Împărțirea sumelor recuperate pe parcursul anului contabil pe anii contabili ai declarației de cheltuieli corespunzătoare.
Разбивка на сумите, подлежащи на събиране в края на счетоводната година, по счетоводни години на декларирането на съответните разходи.Ce reprezintã problema declarației- identificatorul produsului,
Какъв е проблемът с декларацията- идентификаторът на продукта,Mai precis, termenul corespunde depunerii declarației pentru al doilea an care urmează celui în care a luat naștere dreptul de deducere.
По-точно срокът съответства Liderii au convenit asupra Declarației și Foii de parcurs de la Bratislava,
Лидерите постигнаха съгласие по декларация и пътна карта от Братислава,Cere o copie a declarației făcute, numărul procesului verbal
Поискайте копие от изявлението си, номера на официалниалното досиеAcest mit este o variantă a declarației„masturbarea afectează DHT” pe care am respins-o mai sus,
Този мит е вариация на твърдението„мастурбацията засяга DHT“, което ние оборихме по-горе, но с допълнително Astfel cum rezultă din textul declarației unui cetățean, Mesajul SMS a fost primit fără acordul prealabil al abonatului.
Както следва от текста на изявлението Notificarea declarației privind toate tipurile de conturi este inclusă în setul de documente de lucru ale companiei dvs.
Уведомяването на изявлението за всички видове сметки е включено в комплекта работна документация Pe exemplarul 3 al declarației vamale în detaliu se face referire la documentul administrativ de însoțire și invers.
На формуляр 3 от декларацията за износ се прави препратка към придружаващия документ и обратно.În temeiul Declarației UE-Turcia, au fost relocați până acum din Turcia în UE 8 834 de sirieni,
В съответствие с Изявлението на ЕС и Турция общо 8834 сирийци са презаселени от Турция в ЕС досега,
