DEGRADA - превод на Български

• разграждат
• влоши
• да понижи
• да деградират
• понижат
• се разгради

Примери за използване на Degrada на Румънски и техните преводи на Български

Și o altă persoană lucrează, pentru a nu se degrada ca persoană, să se dezvolte și să comunice.
И друг човек работи, за да не се разгражда като човек, да развива и комуникира.

Scopul unei glume nu este de a degrada fiinta umana,
Целта на шегата е не да унижи човек, а да му напомни,

Această opțiune poate genera un număr mare de evenimente care vor putea degrada performanța și alte aspecte ale colecțiilor de site-uri. Ce se afișează în raportul jurnal de audit?
Тази опция е вероятно да доведе до голям брой събития, които ще потенциално нарушава работата и други аспекти на вашия сайт collection(s)?

Textura alunecoasă a mătăsii nu va degrada cuticulele firelor de păr așa cum se întâmplă când dormi pe o față de pernă din bumbac.
Меката текстура на коприната няма да наруши космения кутикул докато спиш, както прави памукът например.

Scopul unei glume nu este de a degrada fiinţa umană,
Целта на шегата е не да унижи човек, а да му напомни,

Rezistoare variabile, de asemenea, pot degrada în mod diferit,
Променливи резистори също може да влоши по различен начин,

1 din fiecare 100 de oameni din America Latină suferă de această afecțiune ce poate degrada mucoasa intestinală.
тази латиноамериканска страна страда от това разстройство, което може да увреди чревната лигавица.

Apariția și dezvoltarea de psoriazis de orice tip, se poate degrada în mod semnificativ calitatea vieții pacientului.
Появата и развитието на псориазис на всеки тип може значително да влоши качеството на живот на пациента.

Imi pare rău, că nu am fost acolo, să te salvez, înainte de a te degrada.
Съжалявам, че не бях там да те спася от унижението ти.

nu este uşor pentru a degrada.
не е лесен за разграждане.

un laminat cu o tentă cenușie poate degrada imaginea.
ламинат със сивкав оттенък може да разруши картината.

iar corpul Pământului să se poată degrada.
освободи от Земята и тялото на Земята да отпадне.

Această opțiune este probabil pentru a genera un număr mare de evenimente care va degrada potențial performanța și alte aspecte ale vă colecțiile de site-uri.
Тази опция е вероятно да доведе до голям брой събития, които ще потенциално нарушава работата и други аспекти на вашия сайт collection(s).

demonstrând capacitatea ultrasunete de a degrada hemicellulose.
демонстриране на ултразвук способност да разграждат хемицелулоза.

eliberează enzime care pot degrada țesutul.
освобождават ензими, които могат да разграждат тъканта.

reacții de reducere sunt aplicate ca metodă puternică pentru a degrada poluante chimice.
електрохимични окисляване и/ или намаляване на реакции се прилагат като мощен метод за влошаване на химическия замърсител.

iar corpul Pământului să se poată degrada.
освободи от Земята и с това Земното тяло да отпадне.

să ne străduim să prevenim probleme care ar putea degrada încrederea în universitate.
да се стремим да предотвратим неприятности, които могат да влошат доверието в университета.

Observarea interdependenţei lor îi dezvăluie fermierului cum poate fi mai eficient fără a degrada solul.
Наблюдавайки тяхната взаимозависимост, земеделският стопанин се учи как да бъде по-ефективен, без да влошава почвата.

Deci diversitatea permaculturii aduce o recoltă suficientă fără a degrada resursele viitoarelor generaţii.
Така многообразието на пермакултурата носи възнаграждаване чрез реколта, без влошаване на ресурсите на бъдещите поколения.