DEGRADANT - превод на Български

• унизително
• деградиращия
• унизителни
• унизителен

Примери за използване на Degradant на Румънски и техните преводи на Български

pot fi prezentate fotografii și videoclipuri cu conținut degradant.
да бъдат изложени снимки и видеоклипове с унизително съдържание.

mi-am adăugat singur astea… abuziv… degradant.
така че се пристрастих към такива оскърбителни… унизителни.

nu sunt foarte mulţi bani altfel e degradant.
които могат да променят цялия ти живот… е унизително.

Nu realizează răutatea extraordinară a acestui păcat degradant care epuizează nervos sistemul
Те не осъзнават величината на греховността на този унизителен грях, който изтощава организма

Dacă ați ales portretul acestui profesor, ați fi putut reprima în inconştient ceva ofensiv sau degradant față de alte comportamente.
Ако сте избрали портрета на този учител, може да репресирате някои обидно или унизително поведение към друг в своето подсъзнание.

izolare este degradant și spectre sunt de rupere liber.
херметичната е унизително и призраци са пробив и удар.

nu este nimic amuzant despre punerea oameni în degradant pigeonholes.
няма нищо смешно за поставянето на хората в унизително pigeonholes.

ipervaluei imaginii proprii și a grupului ales devine comportament degradant și afirmații privind alte persoane și concepte.
избраната група става унизително поведение и изявления по отношение на други хора и понятия.

lui Ceaicovschi i-a fost aplicat tratament inuman și degradant.
г-н Salikhov е бил подложен на нечовешко и унизително третиране.

Mediul ambiant a fost degradant într-un ritm alarmant, în principal din cauza dezvoltării nesustenabile
Околната среда е унизително с обезпокоителни темпове се дължи основно на неустойчиво развитие

E degradant, ştiu, dar când ţâţa e atât de mare,
Деградиращо е, зная, но когато циците са толкова големи,

personal mi se pare acest tip de accesorii e destul de… degradant.
някои от клиентите ми, но аз лично намирам подобни декори за… деградиращи.

Mediul ambiant a fost degradant într-un ritm alarmant, în principal din cauza dezvoltării nesustenabile și utilizarea nesustenabilă a resurselor naturale.
Околната среда е унизителна с обезпокоителни темпове главно поради неустойчивото развитие и неустойчивото използване на природните ресурси.

E aşa degradant să defilăm în fuste scurte
Толкова е унизително да се показваме в тези къси поли

Stii cum este degradant… Pentru a fi pastrate intr-un dulap, a fi folosit.
Знаеш ли колко е унизително… да те държат в килера, да те използват.

Lnnsbruck, Austria, un final degradant al unei călătorii strălucitoare
Инсбрук, Австрия. Позорен край на едно бляскаво пътуване

Dacă urmăreşti acest sistem degradant cum se dezvoltă se pot prezice revoltele,
Ако се наблюдава как деградацията в система расте, могат да се предскажат бунтовете,

Reamintește că pedeapsa cu moartea reprezintă un tratament inuman și degradant, nu are efecte preventive demonstrate
Припомня, че смъртното наказание е нехуманно и унизително отношение, няма доказан възпиращ ефект

este degradant.
не знае нищо ново, разгражда се.

Cei 250 de ostatici au suferit un tratament inuman și degradant, iar situația lor continuă să se înrăutățească.
Двеста и петдесетте заложника са били подложени на нечовешко и унизително отношение и положението им продължава да се влошава.