DELEGAT - превод на Български

• делегат
• представител
• делегиран
• оправомощеният
• делегирания
• делегираният
• делегирал

Примери за използване на Delegat на Румънски и техните преводи на Български

Orice delegat ar fi refuzat acel schimb.
Всеки пълномощник би дал вето на тази размяна.

Ce alt motiv ai fi avut să trimiţi un delegat inamicului nostru?
По каква друга причина би пратил пратеник при врага ни?

Uh, prea delegat, Robin.
Ух, начин да те делегирам, Робин.

Oslo nu poate să conducă Fortitude prin delegat.
Осло не може да управлява Фортитюд чрез пълномощник.

Şi, ca tutore şi delegat al lui John.
И като настойник и пълномощник на Джон.

Delegat lucrătorilor de la locurile de muncă care sunt anumite.
Работниците на работните места, които са определени да делегира.

Am delegat sarcini de care trebuia să mă ocup personal.
Виновен съм, че предавам отговорностите, с които трябва да се справям лично.

Şi-atunci cum se face că te-a delegat cu înmormântarea ei?
Зщо тогава на теб е възложила помена?

Dar ce se petrece cand cineva este delegat intr-o functie de conducere?
А какво се случва, когато човек бъде назначен на ръководна длъжност?

Delegat reprezentind natiunea organizatoare,
Делегат, представляващ нацията- организатор,

Un delegat din Turingia a fost fluierat din cauza ca a afirmat ca exista musulmani cu care se poate dialoga.”.
Един делегат от Тюрингия беше освиркан, когато заяви, че"има мюсюлмани, с които бихме могли да водим диалог".

Ca delegat puteți, de asemenea,
Като представител можете също да редактирате

D-l Gandhi, singurul delegat al Partidului Indian este cazat la Kingsley Hall in partea de est a Londrei pe durata discutiilor.
Мистър Ганди, единственият делегат на партията Индийски Конгрес, ще пребивава в Кингсли Хол в кв. Ийст Енд в Лондон докато траят обсъжданията.

Pentru a șterge singurul delegat, selectați persoana de contact,
За да изтриете единствен представител, избере контакта,

Superiorul ierarhic sau ordonatorul de credite delegat relevant confirmă în scris dacă se constată existența unui conflict de interese.
Съответният пряк ръководител или оправомощеният разпоредител с бюджетни кредити потвърждава писмено дали е установен конфликт на интереси.

Sarcinile mele de delegat au inclus monitorizarea calității
Моите задължения като делегат включваха наблюдение на качеството

După ce ați obținut acces de editor sau delegat la calendarul unei altei persoane și l-ați adăugat la lista de calendare,
След като сте редактор или представител за достъп до календара на друг човек и го добавя към списъка с календари,

Nici Consiliul și nici Parlamentul European nu au ridicat obiecții la regulamentul delegat în timpul perioadei de control,
Нито Съветът, нито Европейският парламент повдигнаха възражения срещу делегирания регламент в срока за контрол, който изтече на

nu era vorba de Kilicdaroglu", a afirmat Huseyin Balbora, un delegat din oraşul Diyarbakir, situat în sud-estul ţării.
не беше Кълъчдароглу," каза Хюсеин Балбора, делегат от югоизточния град Диарбекир.

Regulamentul delegat modifică Regulamentul FLEGT pentru a include Indonezia
Делегираният регламент изменя Регламент за FLEGT да включва Индонезия