DEPARTAMENTE ALE - превод на Български

• отдели на
• отдела на
• звена на
• департаменти на

Примери за използване на Departamente ale на Румънски и техните преводи на Български

Sursa de la Beijing a declarat că diferite departamente ale forţei paramilitare au primit o notificare
Източникът в Пекин потвърждава, че различни отдели на НВП са получили известие,

împreună cu alte departamente ale instituției, oferă un Master în Management
заедно с други отдели на институцията, предлага магистърска степен по мениджмънт

IC KKU va menține parteneriate cu organizații și departamente ale Universității și, de asemenea, alți sponsori ai activităților de KKU.
IC на ККУ ще поддържа партньорства с организации и отдели на университета и също други спонсори на дейността на ККУ.

decât este acum(cerere pentru activitatea de bază), trebuie să-l într-un fel din principalele departamente ale companiei.
отколкото е сега(заявление до основната дейност), ние трябва да го по някакъв начин от основните отдели на компанията.

IC KKU va menține parteneriate cu organizații și departamente ale Universității și, de asemenea, alți sponsori ai activităților de KKU.
IC на ККУ ще поддържа партньорства с организации и отдели на университета и също други спонсори на дейността на ККУ.

cum ar fi o rivalitate între două departamente ale unei companii.
по две противоположни групи, като например съперничеството между два отдели на фирмата.

accesul la posturi de conducere în următoarele departamente ale hotelului, de fapt.
достъп до ръководни позиции в следните отдели на хотела всъщност.

situate în diferite departamente ale coloanei vertebrale.
разположени в различни отдели на гръбначния стълб.

în conformitate cu Protocolul privind stabilirea sediilor instituţiilor şi al anumitor organisme şi departamente ale Comunităţilor Europene şi ale Europol.
нейните отдели в съответствие с Протокола за определяне на седалищата на институциите и някои органи и служби на Комисията, както и на Европол.

sumă care este reinvestită în activităţi de predare şi învăţare în alte departamente ale colegiului.
цялата сума се инвестира обратно в учебния процес в други области на колежа.

Managementul Afacerilor vă va oferi cunoștințele necesare despre diferitele departamente ale companiei, cum ar fi operațiuni,
управление на бизнеса ще ви предостави необходимите знания за различните отдели на компанията като операции, финанси, маркетинг

În colaborare cu alte școli și departamente ale Universității Yale, Școala de Drept
В сътрудничество с други училища и отдели на Университета"Йейл", Правната школа предлага програми,

Europa, acest curs reunește expertiza a trei departamente ale Universității din Torino
този курс обединява експертните познания на три отдела на университета в Торино

de-a lungul anilor a ocupat diferite posturi în mai multe departamente ale companiei, iar în prezent este Șeful Departamentului de ”Standardizare
TESY от 2000 г., като през годините е бил на различни позиции в няколко отдела на компанията, а понастоящем е Ръководител на отдел"Стандарти и Управление на качеството"- Той е

din care cel puţin trei ani în funcţii tehnice cu responsabilitate pentru unul sau mai multe departamente ale întreprinderii, dacă beneficiarul dovedeşte
от които минимум три години на технически длъжности с отговорност за един или повече отдела на предприятието, ако бенефициентът докаже,

departamentele acesteia în conformitate cu Protocolul privind stabilirea sediilor instituţiilor şi al anumitor organisme şi departamente ale Comunităţilor Europene
в съответствие с протокола за определяне на седалищата на институциите и на някои органи и отдели на Европейските общности

Nu mă pricep în departamentul a marilor companii importante de modă.
Неопитна съм обаче в отдела на главните големи модни компании.

Departamentului al II -lea Ray.
На Отдела Второ Рей.

Vicepreşedintele şi un şef de departament al bancii"Megapolis".
Вицепрезидентът и ръководителят на департамента на банка"Мегаполис".

Departamentul al SUA.
Министерството САЩ.