DESPRE CE VOM - превод на Български

• какво ще
• за какво ще
• за това което ще

Примери за използване на Despre ce vom на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiu despre ce vom vorbi, dar vei veni să mă vezi în fiecare săptămână.
НЕ знам за какво ще си говорим, но ще идвате при мен всяка седмица.

Putem vorbi despre ce vom face cu banii după ce o luăm pe Kelly înapoi.
Вижте, можем да мислим какво ще правим с парите, след като си върнем Кели.

Despre ce vom vorbi, poate că cel mai confortabil costum pentru doamne este o rochie.
За какво ще говорим, може би най-удобният екип за дами е рокля.

Trebuie să discutăm despre ce vom promite că facem, nu despre ce vom face.
Ще поговорим за това, което обещаваме да направим, не за това, което ще направим.

Când te vei întoarce, te voi conduce pe aici şi te voi informa despre ce vom face azi.
Когато се върнеш ще те разкарам наоколо и ще ти обесня какво ще правим днес.

Înainte să începem să ne lăudăm, putem să vorbim despre ce vom face cu Jesse?
Преди да започнем с почерпката да решим какво ще правим с Джеси?

Ce-ar fi să mergem toţi în biroul meu şi să discutăm despre ce vom face?
Защо не идем в офиса ми и да видим какво ще правим?

Ceea despre ce vom discuta este conceptul de management al culorilor
Това, което ще обсъдим, е концепцията за управление на цветовете

vreau să vorbim despre ce vom face azi.
искам да поговорим за това какво ще правим днес.

Acum, cel mai bun lucru pe care îl poate face Se cred despre ceea ce vom face în cazul în care acesta pune împreună de aproximativ prietena Louis,
Точно сега, най-доброто, което можеш да направиш е да мислиш какво ще правим ако те свържат историята с гаджето на Луис, защото ако разберат за нея,

doar venind în clasă şi spunîndu-le copiilor despre ce vom învăţa, ei vădesc un interes sincer.
децата разберат защо съм дошъл и за какво ще говоря, в тях се пробужда неподправен интерес.

Încă nu înţeleg despre ce va fi show-ul. Permite-mi.
Все още не разбирам какво ще бъде шоуто.

Despre ce vrei sã le vorbeşti?
За какво ще говорите?

Ai idee despre ce vei studia la Queens, Anne?
Знаеш ли какво ще учиш в Куинс, Анн?

Dumnezeule, despre ce voi scrie?
О, боже мой, за какво ще пиша?

Despre ce vor să vorbim?
Какво ще кажете сега?

Aflați mai multe despre ce veți vedea.
Научете повече за това, което ще виждате.

Despre ce vrei să vorbeşti?
За какво ще говорим?

Ci despre ce vei face.
Въпросът е какво ще направиш.

Atunci despre ce voi vorbi?
За какво ще говоря тогава?