DESPRE CE VORBESC - превод на Български

• за какво говоря
• какво казвам
• за какво приказвам
• за какво говорят
• за какво говориш
• за какво говорим
• какво казват
• какво дрънкат
• за какво ли

Примери за използване на Despre ce vorbesc на Румънски и техните преводи на Български

Habar n-ai despre ce vorbesc.
Не знам за какво говориш.

Charlie, nu ştii despre ce vorbesc.
Чарли, не знаеш за какво говориш.

Ştiţi exact despre ce vorbesc!
Изобщо не знам за какво говорите.

Vezi despre ce vorbesc?
Разбра ли за какво говорех?

Nu ştiu despre ce vorbesc.
Не знам за какво говореха.

Ştiţi despre ce vorbesc?
Знаете за какво говори,?

Eu despre ce vorbesc?
За какво говорех?

Ştii despre ce vorbesc, nu?
Ти разбра ли за какво говореха? Да?

Despre ce vorbesc?
За какво говорите?

Ştii foarte bine despre ce vorbesc.
Много добре знаеш за какво говори.

Acum că ai aflat că ştiu despre ce vorbesc.
Така, че ти знаеш и аз знам, за какво приказваме.

Sunt sigur domnilor ca stiti despre ce vorbesc.
Сигурен съм, господа, че знаете за какво говорите.

L-am întrebat şi el nu avea nicio idee despre ce vorbesc.
Попитах го, той си нямаше и на представа за какво говорех.

Vei înțelege exact despre ce vorbesc doar când vei trece prin asta.
Ще разбереш напълно какво ти говоря едва когато влезеш през нея.

Ştii despre ce vorbesc.
Знаеш за какво ти говоря.

Tu ştii despre ce vorbesc.
Знеаш за какво ти говоря.

Ştiu despre ce vorbesc, fiindcă obişnuiam să mă lupt din aceleaşi motive ca şi tine.
Знам какво ти говоря. И аз се биех като теб.

Uite despre ce vorbesc.
За това говоря.

Despre ce vorbesc?
За какво ли си говорят?

Mă tot întreb despre ce vorbesc aşa mult.
Чудя се за какво си говорят.