DESTEPTUL - превод на Български

• умен
• умник

Примери за използване на Desteptul на Румънски и техните преводи на Български

Desteptul conteaza pe munca sa,
Умният се уповава на труда си,

Stie desteptul ca defapt Terminatorul a fost defapt copiat de la Outer Limits script numit.
Знае ли умнико че Terminator всъщност излъган от Outer Limits скрипт, наречен.

Desteptul mă tot presa… si eu.
Умника продължаваше и продължаваше.

Uite cum faci pe desteptul.
Вървете и не се правете на умни!

Binky, desteptul.
Бинки, умно момче.

Desteptul conteaza pe munca sa,
Умният човек разчита на труда си,

Desteptul de fost prieten.
Хитър бивш приятел.

Esti prea greu sa faci pe desteptul.
Твърде си тежък, за да се правиш на хитър.

Nu face pe desteptul.
Не се прави на много умен!

Face pe desteptul.
Прави се на много умен.

Nu face pe desteptul.
Не се прави на хитър.

Dacă încearcă cineva să faca pe desteptul, o împusc!
Ако някой се опита да се прави на смелчага, ще я убия!

Nimeni nu ii place desteptul.
Никой не обича многознайковците.

Desteptul a fost saltat cind incerca sa fure o masina… o"buburuza",
Геният е хванат, докато се е опитвал да открадне кола, Грешка,

Esti o persoană desteaptă dar iei o decizie proastă.
Умен човек сте, за да вземете погрешно решение.

Sunt destul de destepte fetele lucrand ca niste postarite.
Взимат много умни момичета, за да работят като пощенски чиновнички.

O acuzată desteaptă ca Jenny nu se aşează singură la bară.
Умен обвиняем като Джени няма да се поддаде.- О.

Dacă esti asa destept, ce naiba mai cauti aici?
Щом си такъв умник, защо си тук?

Destept tip, croitorul tău, Hay.
Умни човече, нашия шивач, Хай.

a fost probabil o miscare desteaptă.
вероятно е било е умен ход.