Примери за използване на Destul de curând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Destul de curând, vei avea.
Това ще бъде доста скоро.Vei afla destul de curând.
Ще узнаете много скоро.Ei bine, ea are încă unele formarea de a face, dar destul de curând.
Трябва да се оформи още малко, но съвсем скоро.Nu destul de curând.
Не достатъчно скоро.Destul de curând.
Много скоро.Răbdarea mea sa terminat destul de curând.
Търпението ми свърши съвсем скоро.Adevărat, și trece destul de curând.
Вярно е и мина доста скоро.Vei afla destul de curând.
Съвсем скоро ще разберете.Vor afla destul de curând.
Те ще разберат достатъчно скоро.Voi anunța detaliile destul de curând.
Подробностите ще обявя съвсем скоро.Partea din banca de care vorbeşte tipul ăsta va fuziona cu a noastră destul de curând.
Сумата за която говори… Ще бъде наша, много скоро.Nu destul de curând.
Не е достатъчно скоро.Nu destul de curând.
Но не достатъчно скоро.S-a avut grijă. Ne vom ocupa de ei destul de curând.
Ще се справим с тях много скоро.Cred că o să apară destul de curând, Banjo.
Банджо, сигурно кученцето ти ще се появи съвсем скоро.Vom afla destul de curând.
Много скоро ще разберем.Grimaud va termina treaba destul de curând.
Гримо ще довърши работата си достатъчно скоро.Скоро, много скоро.Vom afla destul de curând.
Съвсем скоро ще разберем.Nu acum, nu mâine, dar destul de curând.
Не днес, не утре. Но достатъчно скоро.
