Примери за използване на Detestă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gemenii detestă momentele de confort într-o relație
Mumiile aud tot ce vorbim si detestă lipsa de respect.
Annette mă detestă.
Lucrurile pe care femeile le detestă la bărbații cu care se întâlnesc.
Какво жените мразят да виждат у мъжа, с когото излизат.Detestă jocul, nu jucătorul.
Să nu accepţi niciodată o ceaşcă de ceai de la cineva care te detestă.
Никога не приемай чаша чай от някой, който те мрази.Dar majoritatea dintre noi le detestă.
Повечето от нас го мразят.E felul lui diplomatic de a-ţi spune că detestă sumo.
Това е неговият дипломатичен начин да каже, че мрази сумо.Martellii ne detestă.
Мартелови ни мразят.Ea conduce casa cu făcăIeţuI, iar el detestă să vină acasă.
Тя управлява гнездото с точилката, а той мрази да се прибира у дома.Nu ştiu, dar ei o detestă.
Нямам никаква представа, но я мразят.Noi nu credem în nimeni. Tata detestă religia.
Ти не си вярваща, а татко мрази религията.Sunt sigur că nu o detestă.
Сигурен съм, че не я мразят.Ea nu te detestă.
Тя не те мрази.Mi se fâlfâie de idioţii care mă detestă iar directorul este un cretin.
Бият ме разни гадове, които ме мразят, а директора е задник.În scenariu, îl interpretează pe fostul meu soţ care mă detestă.
По сценарий, той е моят бивш съпруг, който ме мрази.iar agenţiile de spionaj le detestă.
шпионски агенции ги мразят.Celor care mă detestă.
За тия, които ни мразят.Detestă asta mai mult ca orice.
Мрази го повече от всичко.Sau să aibă curajul să admită că o detestă.
Или смелостта да си признаят, че го мразят.
