DEZVOLTAREA COPIILOR - превод на Български

• развитието на децата
• детското развитие
• развитието на бебетата
• развитието на детето
• развитие на децата
• детско развитие

Примери за използване на Dezvoltarea copiilor на Румънски и техните преводи на Български

pentru alți profesioniști pentru a sprijini învățarea și de a promova dezvoltarea copiilor.
други професионалисти в подкрепа на ученето и насърчаване на развитието на децата.

ci și alimentația, dezvoltarea copiilor preșcolari.
но и храненето, развитието на децата в предучилищна възраст.

de transformările psihologice individuale în dezvoltarea copiilor.
индивидуални психологически трансформации в развитието на децата.

Fundația Mustela se angajează să ajute dezvoltarea copiilor.
Фондация Mustela се ангажира с подпомагане на развитието на децата.

a transparenței, Fundația Mustela se angajează să ajute dezvoltarea copiilor.
Фондация Mustela се ангажира с подпомагане на развитието на децата и на родителската грижа.

au demonstrat angajamentul făcut pentru dezvoltarea copiilor defavorizaţi prin sport.
свързани със спортната безопасност, и бе заявен ангажимент към израстването на децата в неравностойно положение чрез спорта.

Unul dintre avantajele acestei metode este că pentru educația și dezvoltarea copiilor nu este nevoie să cumpere niciun mijloc special- tot ce este necesar este la vârfurile de vârf ale tuturor.
Едно от предимствата на този метод е, че за образованието и развитието на децата няма нужда да купувате никакви специални средства- всичко, което се изисква, е на всеки.

O cameră delimitată competent va crea o atmosferă favorabilă pentru creșterea și dezvoltarea copiilor, le va învăța cum să păstreze ordinea,
Комфортно обособената стая ще създаде благоприятна атмосфера за растежа и развитието на децата, ще ги научи как да поддържат ред, ще даде възможност

In prima etapa de dezvoltare a programelor, Disney apeleaza la experti in educatie si dezvoltarea copiilor care analizeaza toate premisele si scenariile inainte de a trece la etapa de dezvoltare propriu-zisa.
Още от началната фаза на разработка на програмата Disney ангажира експерти в областта на образованието и детското развитие, които анализират всяка концепция и сценарий преди пристъпване към същинското изпълнение.

Iar sarcina directă a adulților implicați în dezvoltarea copiilor care au pășit pe calea primelor realizări este de a ajuta copilul să învețe.
А пряката задача на възрастните, участващи в развитието на децата, които са стъпили на пътя на първите си постижения, е да помогнат на детето да се научи.

care studiaza dezvoltarea copiilor, la Universitatea din Texas, Austin.
която изучава детското развитие в Тексаския университет, Остин.

Fiecare părinte este foarte conștient de importanța deosebită a unor servicii de îngrijire a copiilor accesibile și abordabile ca preț, atât pentru dezvoltarea copiilor, cât și pentru părinții care muncesc.
Всеки родител знае много добре от какво значение е достъпът до грижи за деца на приемлива цена не само за развитието на детето, но и за работещите родители.

Un studiu al Universității Brigham Young din SUA a examinat rolul bunicilor în dezvoltarea copiilor și a confirmat
Проучване от Brigham Young University в САЩ, в което се разглежда ролята на бабите и дядовците в развитието на децата, потвърди това, което всеки знае,

adesea cu expertiză recunoscută pe plan internațional într-o gamă largă de aspecte legate de bunăstarea copilului, dezvoltarea copiilor, protecția și problemele educaționale.
уважавани, често с международно признат опит в широк спектър от въпроси, свързани с благосъстоянието на децата, развитието на децата, защитата и образованието.

dar și cu creșterea și dezvoltarea copiilor, de asemenea conține fibre fine Zincul poate spori memoria copiilor..
но и с растежа и развитието на децата също съдържа фини влакна Цинкът може да подобри паметта на децата..

pregătire pentru îngrijirea copiilor, inclusiv siguranța, dezvoltarea copiilor și nutriția pentru a lucra cu copiii.
включително безопасност, развитие на детето и хранене, за да работят с деца..

fabricarea și secreția hormonului de creștere pot fi inadecvate pentru creșterea și dezvoltarea copiilor și adolescenților în timpul anilor de creștere.
секрецията на хормона на растежа може да бъде недостатъчен за растеж и развитие на деца и тийнейджъри по време на техните нарастващи години.

care distrug hormonii in dezvoltarea copiilor.
които увреждат хормоните при развиващите се деца.

pentru a descoperi cat de devreme factorii de mediu afecteaza dezvoltarea copiilor.
документирайки как факторите от околната среда оказват влияние върху детското развитие.

ca urmare a faptului că multe anomalii în dezvoltarea copiilor sunt supuse corecției
така че много аномалии в развитието на децата, подлежащи на корекция,