DIFERITĂ DE CEA - превод на Български

• различен от този
• различава от
• по-различна от
• различен от
• различно от това
• по-различен от

Примери за използване на Diferită de cea на Румънски и техните преводи на Български

energia este diferită de cea din New York….
но е по-различно от Ню Йорк.

Sub acest aspect, situația sa este diferită de cea a Intabex.
В това отношение положението на TCLT се различавало от това на Intabex.

Viața celebrităților este foarte diferită de cea a oamenilor obișnuiți.
Животът на известните личности е много по-различен от този на обикновените хора.

Opinia mea referitoare la acest aspect este uşor diferită de cea a colegilor mei.
Моето мнение в това отношение е малко по-различно от това на колегите ми.

Dar lumea de astăzi este foarte diferită de cea din anii '90.
Днешният свят, разбира се, е много по-различен от онзи през 90-те.

Ei se află într-o lume complet diferită de cea în care trăim noi.
Неговият свят е съвсем различен от онзи, в който живеем ние.

Poliţia din cartierul meu e puţin diferită de cea din al tău.
Полицията в квартала ми е малко по-различна от твоята.

Viaţa lui Sita e diferită de cea a leilor în multe moduri,
Животът на Сита е различен от този на лъвовете във всяко отношение,

Textul integral destinat publicului larg este publicat într-o versiune diferită de cea a textului original, în scopul protejării vieții private a părților la proces.
Пълният текст, публикуван за широката общественост, се различава от оригиналния текст с цел да се защити неприкосновеността на личния живот на страните по делото.

Pentru aceste probleme este diferită de cea de joasă frecvenţă
За тези проблеми е различен от този за ниска честота

Ce este hepatita toxică și cum este diferită de cea virală?| Codul ICD 10.
Какво представлява токсичният хепатит и как се различава от вирусния?| Кодекс на МКБ 10.

Enceladus este diferită de cea dintre Pământ și Lună.
Енцелад е много по-различна от тази между Земята и Луната.

O dată-Geografia țara noastră a fost diferită de cea pe care suntem obișnuiți să studieze.
След като географията на нашата земя е различен от този, който сме свикнали да учат.

Girls place să fie transformat, și de multe ori acest lucru se datorează de colorare a părului într-o culoare diferită, diferită de cea naturală.
Момичета обичат да се трансформира, и често това се дължи на боядисване на коса в различен цвят, различен от естественото.

Cu toate acestea, televizoarele cu plasmă modernă au îmbunătățit tehnologia, iar durabilitatea lor nu este diferită de cea a LCD-ului.
Въпреки това съвременните плазмени телевизори имат подобрена технология и тяхната издръжливост не се различава от LCD.

Dacă este semnificativ diferită de cea sănătoasă, atunci poate că merită să ne gândim- ce
Ако тя е значително по-различна от здравата, тогава може би си струва да се помисли какво да се направи,

Universul PCBA functional test defect este diferită de cea a PCBA de fabricaţie test este tehnologiile sale de test.
PCBA функционален тест дефект Вселената е различен от този на PCBA производство тест като е своите тест технологии.

el a cerut să fie pus pe o cruce diferită de cea a lui Isus.
той иска да бъде разпнат на кръст, различен от кръста на Исус.

Munca corectivă ca formă de pedeapsă penală atunci când este numită și diferită de cea obligatorie și obligatorie este descrisă în text.
Възстановителни работи като форма на наказание, когато назначава и се различава от задължително и задължителни, описани в текста.

Terapia la pacienții mici trebuie să fie absolut sigură și diferită de cea recomandată pentru adulți.
Лечението при млади пациенти трябва да бъде напълно безопасно и различно от това, което се препоръчва за възрастни.