DIN PRIMUL RÂND - превод на Български

• на първия ред
• на предния ред

Примери за използване на Din primul rând на Румънски и техните преводи на Български

cu toții în afarã de prietenul meu din primul rând.
Всички, освен приятеля ми на първия ред.

Dacă valoare_căutare este mai mică decât cea mai mică valoare din primul rând din matrice_tabel, HLOOKUP returnează valoarea de eroare N/A.
Ако справка_стойност е по-малко от най-малката стойност в първия ред на таблица_масив, HLOOKUP връща стойността за грешка N/A.

La îmbinare, informațiile din primul rând al fișierului de date înlocuiesc câmpurile din documentul principal,
Когато обединявате, информацията от първия ред във файла с данни заменя полетата в основния документ,

Valorile din primul rând din matrice_tabel pot fi text, numere sau valori logice.
Стойностите в първия ред на таблица_масив могат да бъдат текст, числа или логически стойности.

Aveţi suficient cât să ajung la locul meu din primul rând ca să vă văd cum săriţi în aer cu restul.
Достатъчно за мен, за да съм на първия ред и да гледам как се взривявате с останалите.

Dacă căutare_zonă este TRUE, valorile din primul rând din matrice_tabel trebuie să fie plasate în ordine ascendentă:….
Ако диапазон_справка е TRUE, стойностите в първия ред на таблица_масив трябва да бъдат разположени във възходящ ред:….

Se deosebește de medicamentele din primul rând prin eficacitatea mai scăzută
Тя се отличава от лекарствата от първия ред чрез по-ниската си ефикасност

lipiți valorile din primul rând al tabelului următor.
поставете стойностите от първия ред на таблицата по-долу.

Pasul 5: Acum pictați un al doilea rând de puncte mereu deconectat pe punctele albe din primul rând.
Стъпка 5: Сега нарисувайте втори ред точки, винаги смесени с белите точки от първия ред.

la o masă din primul rând, în fiecare seară!
Мерилин беше там, на първата маса, всяка вечер!

lipiți valorile din primul rând al tabelului următor.
поставете стойностите от първия ред на таблицата по-долу.

lipiți valorile din primul rând al tabelului următor.
поставете стойностите от първия ред на таблицата по-долу.

nu m-am gândit la cât de bine va fi să fac sex cu fata din primul rând.
когато Phish Tahko свириха. Не си мислех, колко гот ще е ако спя с момичето от първия ред.

sau doar în cele din primul rând?
или само в първата редица?

Da, pe dl Lebowitz şi juratul nr. 7, din primul rând, al doilea din capăt.
Смятате ли, по това време, признае всеки който в момента е в тази зала? Г-н Лебовиц там, и съдебен заседател номер седем, първия ред, втория от края.

De exemplu: dacă luăm 7 din prima coloană și 2 din primul rând, atunci în punctul intersecției lor va fi rezultatul înmulțirii 7 x 2= 14.
Ако вземем 7 от първата колона и 2 от първия ред, то в точката на пресичане, излиза тяхното произведение, т. е. 7 х 2= 14.

Robbie, solistul formatiei"Avertismentul Final"… pe care-l priveam din primul rând… îmbrăcat în pantalonii de piele… cu cămasa de mătase descheiată… lingând microfonul ca David Lee Roth.
Роби, вокала на"Файнъл Уорнинг"… когато идвах и те гледах от първия ред… в ластичните ти панталони… разкопчаната ти копринена риза… облизващ микрофона като Дейвид Лий Рот.

De exemplu: dacă luăm 7 din prima coloană și 2 din primul rând, atunci în punctul intersecției lor va fi rezultatul înmulțirii 7 x 2= 14.
Например: ако вземем 7 от първата колона и 2 от първия ред, тогава в точката на тяхното пресичане ще има умножения резултат от 7 и 2- 14.

De exemplu: dacă luăm cifra 7 din prima coloană și cifra 2 din primul rând, atunci în punctul în care ele se intersectează se află rezultatul înmulțirii lor:
Например: ако вземем 7 от първата колона и 2 от първия ред, тогава в точката на тяхното пресичане ще има умножения резултат от 7

distanța dintre plantele din primul rând este, de obicei,
хибридите на разстояние между растенията в реда 1 обикновено е 35 см,