DIN SECOLUL AL XVI-LEA - превод на Български

• от 16-ти век
• от 16 век
• от 16-и век
• от XVI век
• от шестнадесети век
• от ХVІ век

Примери за използване на Din secolul al xvi-lea на Румънски и техните преводи на Български

o introducere minunată a istoriei englezești din secolul al XVI-lea.
прекрасно въвеждане на английската история от шестнадесети век.

personajele dramatice din secolul al XVI-lea m-au fermecat.
драматичните събития и героите от 16-и век ме очароваха.

Acest centru regional a fost întotdeauna un oras„veritabil rusesc”- inca din secolul al XVI-lea.
Този районен център винаги е бил руски- още от XVI век.

RAAL""> In Scotia, puteti cumpara un castel din secolul al XVI-lea pentru putin mai mult de un milion de dolari.
В Шотландия човек може да си купи замък от ХVІ век за малко над 1 млн. щ. долара.

Aceasta cladire din secolul al XVI-lea are restaurantul De Robertis pe acoperis si crama La Cave cu pizzerie in subsol.
Хотелът се помещава в сграда от 16-ти век и включва разположения на покрива ресторант De Robertis, а също винена изба La Cave и пицария на сутеренния етаж.

se zareste Chateau Grimaldi din secolul al XVI-lea.
се издига замъкът от 16 век Шато Грималди.

inclusiv Moot Hall din secolul al XVI-lea și Turnul Martello din epoca napoleoniană.
сред които Moot Hall от XVI век и Martello Tower от епохата на Наполеон.

Aceasta a fost urmată de spectacolul"Faust"-- bazat pe piesa dramaturgului britanic din secolul al XVI-lea Christopher Marlowe.
След откриването бе представена пиесата"Фауст", базирана на драмата на британския драматург от 16-и век Кристофър Марлоу.

Am găsit un pasaj cu bârfe despre De Molay într-un document din secolul al XVI-lea.
Намерих пасажи за евангелието на де Молай, в документ от 16-ти век.

bine pastrat biblioteca veche de 1.000 de ani, Gyan Bhandar, cu multe manuscrise si antichitati din secolul al XVI-lea.
добре запазената 1000-годишна библиотека Gyan Bhandar с многобройните й ръкописи и антики от 16-ти век.

reprezintă un exemplu excelent al unei cetăți venețiene din secolul al XVI-lea.
е отличен пример за венецианска крепост от 16-ти век.

Din secolul al XVI-lea și până în jurul anului 1920, era obișnuit ca băieții mici până
От 16ти век та чак до 1930, било обичай малките момчета преди да навършат определена възраст(4-8 години)

În Reforma din secolul al XVI-lea a fost problema centrală care a divizat Biserică de Vest.
По време на Реформацията през 16-ти век той бил основният спорен въпрос, който разцепил западната църква.

Acest castel intim este una dintre putinele cladiri din secolul al XVI-lea din regiunea Paris si se distinge printr-un stil între Evul Mediu și Renaștere.
Този уединен Castle е една от малкото сгради на шестнадесети век в района на Париж и се отличава с стил между Средновековието и Ренесанса.

Așa-numitele experți din secolul al XVI-lea au afirmat că ar putea determina dacă o femeie era
Така наречените експерти през 16-ти век твърдят, че могат да определят дали една жена е бременна по цвета

Cu toate acestea, în unele din secolul al XVI-lea picturi olandeze descris o mulțime de oameni care joacă pe un canal înghețat într-ca un joc hochei.
Въпреки това, по някои от XVI век холандски картини, изобразени на много хора, които играят на замръзнало канал в като хокей игра.

În cele din urmă, Biserica Angliei i-a întors spatele Bisericii de la Roma în Reforma din secolul al XVI-lea.
Накрая, англиканската църква обърнала гръб на Рим по време на Реформацията през 16-ти век.

a fost italienii care au crescut în grădina din secolul al XVI-lea.
пътеките в средиземноморската зона, но италианците я култивират в градината от XVI в.

această biserică e din secolul al XVI-lea.
тази църква е от преди 16-ти век.

Cea mai veche clădire de piatră din Vologda este un monument de arhitectură din secolul al XVI-lea.
Най-старата каменна сграда във Вологда е архитектурен паметник от 16-ти век.