DINTOTDEAUNA AM - превод на Български

• винаги съм
• винаги сме
• винаги е

Примери за използване на Dintotdeauna am на Румънски и техните преводи на Български

Dintotdeauna am vrut să spun o poveste de dragoste,
И винаги съм искал да представя една любовна история,

Dintotdeauna am sperat că Melanie se va mărita cu cineva interesant,
Винаги съм се надявала Мел да се свърже с някой, който е интересен,

Dintotdeauna am ştiut că povestea Elenei va fi o aventură de şase sezoane,
Винаги съм знаела, че искам историята на Елена да е приключение в шест сезона

Dintotdeauna am stiut că mă vei duce oriunde am de gând, pentru că m-ai salvat când eram o mică fetită.
Винаги съм знаела че ще ме заведеш където поискам, защото ме спаси когато бях малко момиче.

Dintotdeauna am crezut că e un miracol când ţi-ai construit atelierul pe câmpul din apropierea casei mele.
Винаги съм мислил, че е чудо… това че построи студиото си срещу нашата къща.

Dintotdeauna am ştiut că povestea Elenei va fi o aventură de şase sezoane,
Винаги съм знаела, че искам историята на Елена да бъде продължена в рамките на шест сезона,

Dintotdeauna am vrut sa locuiesc in Franta,
Винаги съм искала да живея във Франция,

Dintotdeauna am vrut să merg în una din excursile de băieţi a lui Mike,
Винаги съм искала да отида на едно от мъжките пътувания на Майк,

L-am luat de la prietenul meu Kevin de la secţia 66, pentru că dintotdeauna am vrut să învăţ să cânt.
Аз, ъм, взех го от моя приятел Кевин от 66-та, понеже винаги съм искал да се науча да свиря.

Dintotdeauna am urât ideea
Винаги се ужасявах от мисълта,

Şi voi face ceea ce dintotdeauna am vrut să fac,
И аз ще направя нещо, което винаги съм искал. Нещо, за което си фантазирам

Oamenii dintotdeauna au iubit arta.
Винаги съм обичала изкуствата.

Dintotdeauna a fost aşa.
Винаги е бил такъв.

Dintotdeauna a trăit în acest lac.
Винаги е живял в това езеро.

Ruşi dintotdeauna au- transferat- a doua parte de surplus- pe insulele prietene.
Руснаците винаги са доставяли своите второкачествени боклуци на тяхните приятелски острови.

Dintotdeauna a ştiut lucruri prin care n-a trecut niciodată.
Винаги е знаела неща които даже не е преживяла.

Oamenii dintotdeauna au cautat sa-si faca viata mai frumoasa si mai usoara.
Хората винаги са търсили начини да направят живота си по-лесен и удобен.

Mama dintotdeauna a vrut să mă vadă cu un doctor.
Майка ми винаги е искала да излизам с лекарка.

După cum Excelenţa Voastră ştie, dintotdeauna a votat cum aţi spus.
Както ваше благородие знае, винаги са гласували според нарежданията ви.

Frumuseţea dintotdeauna a reuşit să vândă.
Страхът винаги е умеел да се продава.