DISPONIBILI - превод на Български

• налични
• свободни
• достъпни
• разположение
• предлагат
• налице
• са на разположение
• наличните
• свободен
• наличен
• свободните
• достъпните

Примери за използване на Disponibili на Румънски и техните преводи на Български

Si cativa erau disponibili.
Някои от тях бяха налице.

banii lui nu-s disponibili acum.
парите не са на разположение в момента.

Serviciu post-vânzare: Ingineri disponibili pentru service de mașini de dincolo de ocean.
Осигурено следпродажбено обслужване: Инженерите са на разположение за обслужване на машини в чужбина.

Aplicatia recunoaste localizarea utilizatorului si identifica conducatorii auto disponibili care se afla in apropiere.
Приложението разпознава местонахождението на ползвателя и открива намиращите се в близост свободни шофьори.

Şi toţi agenţii disponibili din împrejurimi sunt aici.
И всеки наличен агент е тук.

Toţi agenţii disponibili lucrează să-ţi găsească fiul.
Всеки свободен агент работи по това да намерим сина ви.

Hormonii care cauzează menstruații sunt disponibili în următoarele medicamente.
Хормоните, които причиняват менструация, се предлагат в следните лекарства.

Dar mergem înainte cu cei care sunt disponibili.
Продължаваме напред с хората, които са налице.

Ingineri disponibili pentru mașini de service peste mări.
Инженери, които са на разположение за обслужване на машини в чужбина.

Poate că ar trebuit să reprogramăm şedinţa pentru când o să fiţi amândoi disponibili.
Може би трябва да го отложим за когато и двамата сте свободни.

Toþi oamenii disponibili sunt în stradã.
Всеки наличен полицай е на улицата.

Minimum 300 MB disponibili pe discul de iniţializare.
Свободен минимум 300 MB на системния диск.

Se va face o listă cu chirurgii disponibili.
Там ще има списък със свободните хирурзи.

Lista celor mai buni medici gastroenterologi disponibili pentru înregistrarea rapidă în Voronej.
Списък на най-добрите лекари на гастроентеролозите, които са на разположение за бързо влизане във Воронеж.

cred că suntem disponibili, nu?
но май сме свободни, нали?

Am nevoie de toţi oamenii disponibili.
Нужен ми е всеки свободен човек.

Am trimis descrierea lui la paza spitalului si am trimis toti agentii disponibili.
Изпратихме описанието му на охраната и съобщихме на всички свободни агенти.

Sunteţi disponibili amândoi.
И двамата сте свободни.

Toţi cei de pe ecran sunt disponibili la orele respective mâine.
Всички на този екран са свободни в тези часове утре.

Nikita şi Danella sunt disponibili.
Никита и Данела са свободни.