DISTANȚELE - превод на Български

• разстоянията
• дистанциите
• разстояния
• разстоянието
• разстояние
• отдалеченост

Примери за използване на Distanțele на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, vă permite să specificați mărimea etichetei de cod de bare și distanțele dintre codurile de bare cu o precizie de 0,1 mm.
Той също така ви позволява да посочите размера на етикета на баркода и разстоянията между баркодовете с точност до 0, 1 мм.

Transfer de bani din străinătate în România- bucuriile mici scurtează distanțele mari, iar tu cel rămas acasă, știi asta cel mai bine.
Паричен превод от чужбина към България- малките радости скъсяват големите разстояния, и вие, които сте у дома, го знаете най-добре.

Asigurarea unor distanțe adecvate între instalație/fermă și receptorii sensibili În etapa de planificare a instalației/fermei, distanțele adecvate dintre instalație/fermă
На етап планиране на инсталацията/стопанството се предвижда подходящо разстояние между инсталацията/стопанството и чувствителните рецептори,

în special în zonele rurale, unde distanțele sunt mari
особено в селските райони, където разстоянията са огромни

Distanțele lungi pe care acestea se deplasează implică trecerea multor frontiere între țări cu politici de mediu,
Изминаването на дълги разстояния включва пресичане на границите на много държави с различни политики,

aceste despărțituri dintre particule ar fi aproape la fel de mari ca distanțele spațiale dintre molecule și planete.
празнините сред частиците са толкова огромни, че са точно като пространственото разстояние между молекули и планети.

urcare pe diferite servere și am verificat dacă distanțele până la servere influențează vitezele.
качване на различни сървъри и проверих дали разстоянията от сървъра са повлияли на скоростта ни в интернет.

Aceste scutere agile, alimentate electric sunt modalitatea perfectă de a acoperi rapid distanțele scurte și fără a dăuna mediului.
Тези гъвкави елетрически скутери са идеалният начин за изминаване на кратки разстояния бързо, без да се вреди на околната среда.

de departe de drumuri pavate, că distanțele sunt măsurate în ore de mers.
са толкова отдалечени от останалия свят, че разстоянията се измерват в часове ходене.

masele și distanțele lor orbitale.
масите и орбиталните им разстояния.

folosind o bandă, măsoară distanțele dintre elementele care pot avea un efect vizibil asupra designului.
с помощта на лентова мярка измерват разстоянията между елементите, които могат да имат забележим ефект върху дизайна.

Defecțiuni corectate care ar putea determina calculul incorect al distanțelor dintre obiecte și distanțele minime ale intersecției orbitale(MOID) între orbite.
Коригирани грешки, които биха могли да причинят неправилно изчисление на разстоянията между обектите и минималните разстояния на пресичане на орбитата(MOIDs) между орбитите.

scurtând distanțele cu ajutorul tehnologiilor digitale
съкращавайки разстоянията с помощта на цифрови технологии

care are o compoziție similară cu cea a plasmei și umple toate distanțele dintre celule.
която има сходен състав с плазмата и запълва всички разстояния между клетките.

(Acestea sunt linii de referință de la care pot fi măsurate distanțele relative și înclinațiile diferitelor fețe.).
(Те са редове от данни, чрез които могат да се измерват относителните разстояния и наклонностите на различните лица.).

Permiselor de foraj, distanțele de mahala, și tot ce fel de lucruri.
Разрешителните за пробиване, луфтовете в бедняшките квартали, и всички неща от този род.

Calculator de distanțeAcest instrument calculează distanțele de deplasare pentru organizațiile care participă la programul Erasmus+.
Този инструмент за изчисляване на разстоянията при пътуване е предназначен за организации, участващи в програмата„Еразъм+“.

Calculator de distanțeAcest instrument calculează distanțele de deplasare pentru organizațiile care participă la programul Erasmus+.
Калкулатор на разстоянияТози инструмент за изчисляване на разстоянията при пътуване е предназначен за организации, участващи в програмата„Еразъм+“.

Măsoară distanțele de la o bandădelimitate de linii la podea
Измерване на разстояния от една лентаочертани линии на пода

Nu înlocuiți distanțele sau distanțierele din plastic, deoarece acestea nu vor asigura o conexiune la sol între placa PC, dulap și J1.
Смятате* НЕ* заместител пластмасови standoffs или дистанционни, защото те няма да предоставят наземно връзка между PC платка, на кабинета, и J1.