DOAR PENTRU COPII - превод на Български

• само за деца
• само за децата

Примери за използване на Doar pentru copii на Румънски и техните преводи на Български

tabăra asta este doar pentru copii cu cancer, după cum ţi-am mai spus, trebuie să păstrezi secretul.
този лагер е само за деца с рак, та както казах преди, трябва да го пазиш в тайна.

Unele tipuri de cancer osos sunt tipice doar pentru copii, în timp ce altele se regăsesc numai la adulți.
Някои видове рак на костите са типични само за децата, докато други се срещат само при възрастни.

producătorul recomandă utilizarea Freestyle pat Doar pentru copii de la 6 ani, pentru a evita leziunile datorate prezenței nivelului superior.
производителят препоръчва използването на легло Freestyle Само за деца от 6 години, за да се избегнат наранявания поради наличието на горния етаж.

Joaca este esențială, nu doar pentru copii, ci şi pentru noi toţi.
Игрите са основна част от живота не само за децата, но и за всички нас.

KidZui este un browser web grafic conceput doar pentru copii cu acces la peste un milion de site-uri web copil-friendly,
KidZui е графичен браузър, предназначени само за деца с достъп до над един милион дете-приятелски на уеб-сайтове,

Unele tipuri de cancer osos sunt tipice doar pentru copii, în timp ce altele se regăsesc numai la adulți.
Някои видове са типични само за децата, докато други се срещат само при възрастни.

numărul de imagini, doar pentru copii- unul pentru fiecare nivel
изображения номер, само за деца- по един за всяко ниво

Dar de data aceasta- dificil nu doar pentru copii, ci și pentru părinți.
Но този път- трудно не само за децата, но и за родителите.

Din acest motiv, ar trebui să-l coaseți doar pentru copii cu o înălțime de aproximativ 56 cm.
По тази причина трябва да го шиете само за деца с височина приблизително 56 cm.

simplu pe un meniu pentru copii, Claim Jumper oferă cincisprezece intrări și alte zece părți doar pentru copii.
Jumper на претенциите предлага петнадесет предястия и още десет страни само за децата.

acest joc nu este doar pentru copii.
тази игра не е само за деца.

Spalarea mainilor este factorul cel mai important pentr impiedicarea raspandirii infectiei, nu doar pentru copii, ci si pentru adultii de toate varstele.
Измиването на ръцете е най-важният фактор, свързан с разпространението на инфекции, не само за децата, но и за хората от всички възрасти.

a fost conceput doar pentru copii și adolescenți.
е разработен само за деца.

Eroii nu sunt doar pentru copii, cu toate ca ei vor recunoaste mult mai repede ca parintii sau prietenii lui sunt eroii din viata lor.
Героите не са само за децата, въпреки че те по-бързо биха признали, че техният герой е родител или приятел.

jocurile gratuite pentru baieti rasa nu sunt doar pentru copii, ci și pentru generația mai în vârstă!
безплатни игри за момчета раса не са само за деца, но и за по-старото поколение!

Jocuri Cadouri Chasing online vor face apel la multe și nu doar pentru copii.
Игри онлайн подаръци гони ще се хареса на много хора, а не само за деца.

si este doar pentru copii.
и то е само за деца.

trebuie să fiţi avertizaţi… această aventură nu este o poveste doar pentru copii.
но бъдете предпазливи-- това приключение не е просто детска приказка.

Există însă ușoare controverse privind cantitatea de vitamina D care este necesară zilnic- până anul trecut Public Health din Anglia a prezentat recomandări doar pentru copii mici, femei însărcinate și persoane în vârstă.
Всекидневното количество витамин D, от което се нуждаем, винаги е било под въпрос- препоръки съществуват само за децата, бременните жени и възрастните хора.

Mobila ar trebui să fie doar pentru copii, miniatură, astfel încât fata să poată urca cu ușurință pe toate scaunele
Мебелите трябва да са само детски, миниатюрни, така че момичето лесно да се изкачи на всички тапицирани столове