NUMAI PENTRU COPII - превод на Български

• само за деца
• само за децата

Примери за използване на Numai pentru copii на Румънски и техните преводи на Български

Desigur, în prezent puteți găsi înFarmaciile au sute de complexe vitamin-minerale, nu numai pentru copii, ci și pentru adulți și anumite grupuri ale populației, cum ar fi sportivii,
Разбира се, в момента можете да намерите ваптеки стотици витаминни и минерални комплекси не само за деца, но и за възрастни и определени групи от населението като спортисти, учени,

Toate aceste jocuri va fi o distracție interesantă nu numai pentru copii, dar pentru adulți, în special tinerele mame,
Всички тези игри ще бъде интересно занимание не само за децата, но и за възрастни, особено младите майки,

convenabil pentru mobilier, nu numai pentru copii, ci și pentru adulți.
удобен мебелен аксесоар не само за деца, но и за възрастни.

Potrivit dezvoltatorilor din Tearaway joc va fi interesant nu numai pentru copii, ci și pentru adulți(pentru același grup de oameni uniți de dragostea de joc este destul de gameri adulți).
Според разработчиците в стремителен играта ще бъде интересно не само за децата, но и за възрастни(към същата група от хора, обединени от любовта към играта е доста възрастните геймъри).

mult așteptate sărbători, nu numai pentru copii de toate vârstele, dar și pentru adulți.
дългоочаквани празници не само за деца от всички възрасти, но и за възрастни.

aceste numere sunt numai pentru copii sub 14 ani care au ajuns în camere de urgență.
тези данни са само за деца под 14 години, които са наблюдавани в спешните отделения.

pentru că"> vor exista întotdeauna oameni care să insiste că"desene animate este numai pentru copii"și că slujba mea pe acest Pământ este tocmai să-i salvez sufletele.
поставих кратко"филма", защото винаги ще има хора, които да настояват, че"карикатурите това е само за деца"и че моята работа на тази Земя е именно да спася душите им.

sărbătoarea ar trebui organizată nu numai pentru copii, ci și pentru elevii de mijloc și cei de liceu. Pregătiți-vă un salut solemn și.
празникът трябва да бъде организиран не само за деца, но и за ученици от средните и Друг.

Jocuri online eroi de benzi desenate va fi interesant nu numai pentru copii, dar, de asemenea, adolescenti fericit să reamintească eroii lor preferate din copilarie,
Игри онлайн комични герои на книгата ще бъде интересно не само за децата, но и тийнейджъри щастливи да си припомни своите любими герои от детството

Perna obișnuită este recomandată să cumpere numai pentru copiii cu vârsta peste 1 an.
Препоръчително е да купите обикновена възглавница само за деца на възраст над 1 година.

Admiterea este gratuită numai pentru copiii sub șapte ani. O mică concluzie.
Допускането е безплатно само за деца на възраст под седем години. Малко заключение.

Spray-ul poate fi folosit numai pentru copiii mai mari de 1 an.
Спрей може да се използва само за деца над 1 година.

Acest lucru este dăunător nu numai pentru copil, ci pentru mamă.
Това е вредно не само за детето, но и за майката.

Alăptarea este utilă nu numai pentru copil.
Кърменето е полезно не само за детето.

Este posibil să se efectueze terapia numai pentru copiii care au atins deja vârsta de 6 ani.
Възможно е да се провежда терапия само за деца, които вече са навършили шест години.

Numai pentru copiii de la 2 ani(dar există produse pentru copii de la naștere);
Само за деца на възраст от 2 години(но има продукти за бебета от раждането);

Excepția se face numai pentru copiii de până la un an- li se permite să bea laptele matern.
Изключение се прави само за бебета до една година- те могат да пият мляко.

Această boală este periculoasă numai pentru copiii ale căror mame au suferit rubeolă în timpul sarcinii.
Това заболяване е опасно само за деца, чиито майки са преживели рубеола по време на бременност.

Consideră că există clase pregătitoare specializate nu numai pentru copiii cu tulburări de dezvoltare grave
Имайте предвид, че съществуват специализирани подготвителни класове не само за бебета със сериозни нарушения в развитието

Medicamente antidiarrale(Loperamide, Imodium)- numai pentru copiii de la vârsta de 6 ani.
Антидиарийни лекарства(Loperamide, Imodium)- само за деца на възраст от 6 години.