DOGMEI - превод на Български

• догма
• догмата
• догми
• на догматите
• учението

Примери за използване на Dogmei на Румънски и техните преводи на Български

În afară de abaterea acestor ecumeniști,,ortodocși” de la credința lor prin încălcarea sfintelor canoane și a dogmei cu privire la Biserică(pe care o mărturisim în articolul 9 al Crezului nostru), ecumenismul a dat naștere și altor roade rele.
Освен отстъпленията на тези„православни“ от своята вяра чрез потъпкване на светите канони и догмата за Църквата(виж деветия член на Символа на Вярата), има и други вредни плодове на икуменизма.

Extrase din Biblie” sunt cu totul îndreptăţiţi să comenteze că aceasta subminează însăşi temelia Creştinătăţii prin nimicirea totală a dogmei despre Sfânta Treime.
че„то подрива самите основи на християнството, напълно унищожавайки догмата за Света Троица“.

Respectarea strictă a dogmei, intoleranța la alte idei,
Строгото придържане към догмите, нетолерантността към други идеи,

a denaturării dogmei cu privire la Biserică, calea nesocotirii canoanelor stabilite de Dumnezeu,
път на изопачаване догмата за Църквата, път на потъпкване редица Богоустановени канони,

să justifice grelele transgresiuni ale dogmei și canoanelor.
теория да оправдаят тежки нарушения на догмите и каноните.

îngreuiază înțelegerea dogmei, căci nicăieri în cosmosul făcut nu se află ceva care să fie cât de cât analog întreit-unimii Dumnezeirii.
още повече да затрудняват разбирането на догмата, защото в цялата тварна вселена няма нищо, което да е напълно аналогично на Триединството.

riposta energic împotriva dogmei ortodoxe că numai Biserica Ortodoxă este"Biserică Unică,
възразил енергично срещу православния догмат, че само Православната Църква е„едната, света, съборна

riposta energic împotriva dogmei ortodoxe că numai Biserica Ortodoxă este"Biserică Unică,
възразил енергично срещу православния догмат, че само Православната църква е„едната, света, съборна

istoria dogmei, teologia sistematică
историята на догма, систематична теология,

istoria dogmei, teologia sistematică
история на догмата, систематична теология

nu ar putea în nici un mod să fie considerată ca etapă teologică în dezvoltarea dogmei răscumpărării ce are drept concluzie teoria lui Anselm despre satisfacţie.
над мъртвите пленници и по никакъв начин не могат да бъдат смятани за някакви богословски стадии в развитието на догмата за изкуплението, което завършва с теорията на Анселм за удовлетворяването.

Morale și dogma al ritului scoțian antic
Морали и догми“ на древния

Dogma 4- cantitatea totală de materie
Догма четири: общото количество материя

Contrar dogmelor politice şi religioase, animalele nu ne aparţin.
Обратно на политическите и религиозни догми, животните не ни принадлежат.

Dogma 7- amintirile sunt stocate în interiorul creierului ca urme materiale.
Догма седем: спомените се съхраняват вътре в мозъка ви като материални следи.

Ei au predicat ignorarea dogmelor și valorilor morale și etice acceptate în general.
Те проповядваха пренебрегване на общоприетите морални и етични догми и ценности.

Dogma religioasă este lipsită de sens în faţa unor noi revelaţii ale lui Dumnezeu!
Религиозната догма е безсмислена в лицето на Божиите нови разкрития!

Religiile sunt bazate pe dogma.
Религията е изградена върху догми.

Sunt exemple ale dogmelor politice, ideologiilor rasiste, naționaliste.
Те са примери за политическа, расова и националистическа догма във висш стадий на реализация.

Dogma votului universal are astăzi puterea de odinioară a dogmelor creştine.
Днес догмата на всеобщото гласуване е облечена в някогашната власт на християнските догми.