Примери за използване на Domenii ale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
приложения в различни сфери на човешкия живот.date statistice compilate și furnizate de statele membre în domenii ale dreptului Uniunii din competența sa.
предоставени от държавите членки в областите на правото Este într-adevăr remarcabil că această teorie a fost acceptată progresiv de către cercetători, ca urmare a unei serii de descoperiri din diferite domenii ale cunoaşterii.
Наистина, забележителен е фактът, че тази теория е била прогресивно приемана от изследователите след поредица от открития в различни сфери на познанието.furnizate voluntar de statele membre în domenii ale legislației Uniunii din sfera de competență a Agenției.
доброволно предоставени от държавите членки в областите на правото oțelul este folosit în multe domenii ale activității umane.
стомана се използва в много сфери на човешката дейност.Partnerii Timp de peste 50 de ani, firma germană Pister oferă clienţilor săi din lumea întreagă soluţii moderne pentru diferitele domenii ale tehnologiei fluidelor.
Повече от 50 години германската фирма Pister доставя recesiune în diferite domenii ale vieții.
рецесията в различните сфери на живота.si dezvoltarea in alte domenii ale vietii tale.
израстване във всяка друга сфера на живота ви.de stabilitate ca și în alte domenii ale vieții lor.
точно както във всяка друга област на живота си.Este o lume care prinde viaţă pe măsură ce explorăm cele mai extreme domenii ale Cosmosului- de la Găuri Negre şi Big Bang, până în miezul materiei.
Това е свят, който оживява, докато изследваме най-екстремните владения на космоса- от черните дупки и Големия взрив до самата сърцевина Singurele alte tipuri de fiinţe revelate capabile să opereze în aceste domenii ale spaţiului exterior sunt Mesagerii Solitari
Освен тях от разкритите категории същества във владенията на външното пространство са способни да действат само Единичните ПосланициPe baza codurilor de domenii ale ţărilor și a altor informaţii disponibile pe siturile Internet,
Въз основа Elevii pot opta să includă oricare dintre cele trei domenii ale accentului nostru Psihologie corectivă,
Студентите могат да изберат да включат някой от нашите три аспекта области в Correctional психология,Aceste jocuri pot învăța diferite domenii ale activității umane,
Compostul alimentar a fost inițiat în multe domenii ale fabricii, iar cafenelele au trecut la plăci,
В много зони на завода започна компостиране Până astăzi este una dintre cele mai vechi și mai largi domenii ale ingineriei și este veșnic verde în relevanța sa față de societate.
Той стои до днес като едно от най-старите и най-широки области в инженерството и е вечнозелено в значението си за обществото.Aceștia sunt dispuși să sprijine birourile profesionale de contabilitate și aceste domenii ale întreprinderilor mai mari,
Те нямат търпение да имат професионални счетоводни бюра и районите на по-големите предприятия,Comisia a identificat posibile domenii ale proiectelor care vizează promovarea creșterii economice,
Комисията е набелязала възможни области, в които да бъдат разработени проекти за подпомагане на растежа,Aceasta afectează diverse domenii ale vieții publice în care îndeplinește următoarele funcții:
Той засяга различни области от обществения живот, в които изпълнява следните функции:Ca toate celelalte domenii ale vieții noastre, finanțarea este un sistem bine organizat care respectă regulile și legile sale.
Подобно на всички останали области от живота ни финансирането е добре организирана система, която спазва нейните правила и закони.
