DOMENII DE INTERES - превод на Български

• области на интерес
• области на фокус
• сфери на интерес
• области на загриженост

Примери за използване на Domenii de interes на Румънски и техните преводи на Български

să se completeze în activitatea lor în cazul în care au domenii de interes similare, promovând totodată instrumente care funcționează corespunzător,
взаимно в работата си, когато имат сходни области на интерес, като същевременно насърчават инструменти, които функционират добре,

să exploreze noi domenii de interes sau să se califice pentru a susține examenul de bară din New York.
да изследват нови области на интерес или да се квалифицират за полагане на изпит в Ню Йорк.

să exploreze noi domenii de interes sau să se califice pentru a susține examenul de bară din New York.
да изследват нови области на интерес или да се квалифицират за полагане на изпит в Ню Йорк.

permițându-le să urmărească domenii de interes sau pentru a încerca ceva nou.
им позволява да упражняват области на интерес, или да опитате нещо ново.

cursul vă permite să vă integrați responsabilitățile profesionale cu o experiență de învățare puternică cu succes măsurabil în multe domenii de interes, cum ar fi inteligența emoțională și inovativitatea…[-].
различни сфери на бизнеса, курсът ви позволява да интегрирате професионалните си отговорности с мощно обучение с измерим успех в много области на интерес, като емоционална интелигентност и иновативност…[-].

medii profesionale și domenii de interes, oferindu-vă posibilitatea de a extinde în mod semnificativ rețeaua internațională.
професионални среди и области на интерес, ви предлагат възможност за значително разширяване на международна мрежа.

cursul vă permite să vă integrați responsabilitățile profesionale cu o experiență de învățare puternică cu succes măsurabil în multe domenii de interes, cum ar fi inteligența emoțională și inovativitatea…[-].
курсът ви дава възможност да интегрирате професионалните си отговорности с мощно учебно преживяване с измерим успех в много области на интерес, като емоционална интелигентност и иновативност…[-].

apoi îi încurajează să facă legături cu alte domenii de interes.
след това ги насърчава да създават връзки с други области на интерес.

ca disciplină care poate fi luată în combinație cu discipline din diferite domenii de interes.
Законът се предлага и като дисциплина, която може да се използва в комбинация с дисциплини от различни сфери на интереси.

Patrimoniul ABB ca lider de tehnologie de pionierat și cele trei domenii de interes ale Strategiei sale pentru Nivelul Următor sunt reflectate în noua promisiune de brand:“Let's write the future.
Наследството на АББ като иновативен технологичен лидер и трите области на фокусиране на стратегията“Следващо ниво“ са отразени в обещанието за нов бранд:„Нека напишем бъдещето.

este posibil, în domenii de interes pentru Comunitate, în special pentru.
на ниво на Общността и при възможност в области от интерес за Общността, по-специално за.

la consolidarea unor aspecte-cheie ale gestionării migrației în domenii de interes pentru politica de migrație a Uniunii.
укрепване на ключови аспекти от управлението на миграцията в области от интерес за политиката на Съюза в областта на миграцията.

Elevii lucrează intensiv cu facultatea noastră de a crea noi cunoștințe în domenii de interes cum ar fi coordonarea lanțului de aprovizionare,
Студентите работят интензивно с нашия факултет, за да създадат нови познания в областите на интереси като координацията на веригата за доставки, управлението на инвентара,

Elevii lucrează intensiv cu facultatea noastră de a crea noi cunoștințe în domenii de interes cum ar fi coordonarea lanțului de aprovizionare,
Студентите работят интензивно с нашия факултет, за да създадат нови знания в области от интерес като координация на веригата на доставки, управление на запасите,

Studenții lucrează intens cu facultatea noastră pentru a crea noi cunoștințe în domenii de interes, cum ar fi coordonarea lanțului de aprovizionare,
Студентите работят интензивно с нашия факултет, за да създадат нови знания в области от интерес като координация на веригата на доставки, управление на запасите,

un plan de acțiune privind negocierea colectivă în domenii de interes pentru lucrătorii migranți
план за действие относно колективното преговаряне по въпроси, интересуващи работниците имигранти

pentru a absolvi profesioniști non-didactice productive, care urmăresc domenii de interes, altele decât limba engleză…[-].
да завършат продуктивни професионалисти непедагогическия които преследва области на интерес, различен от английски…[-].

principalele lor domenii de interes sunt viabilitatea pe termen lung,
техните основни области на загриженост са дългосрочната жизнеспособност,

Domeniu de interes: Învăţământ superior,
Област на интереси: Висше образование,

Domeniile de interes sunt interfața dintre chimie
Областите на фокус са интерфейсът на химия