DOMNUL VAN - превод на Български

• г-н ван
• н van
• г-н van
• господин ван

Примери за използване на Domnul van на Румънски и техните преводи на Български

așa cum propunea președintele UE, domnul Van Rompuy.
срещи на високо равнище, както предложи председателят на ЕС, г-н Ван Ромпьой.

domnul Schulz l-a numit pe colegul meu, domnul van der Stoep, fascist aici în această sală,
г-н Schulz нарече колегата г-н Van der Stoep фашист в тази зала

Față de aceste argumente, domnul van der Let consideră
В отговор на тези твърдения г‑н Van der Let изтъква,

Domnul van der Let pretinde
Г‑н Van der Let изтъква,

Mai mult, acest Parlament s-a angajat, la iniţiativa unuia dintre predecesorii mei, domnul van Velzen, din timpul summitului cu privire la ocuparea forţei de muncă de la Luxemburg,
Нещо повече, Парламентът предприе по инициатива на един от моите предшественици, гн van Velzen, по време на срещата на върха, посветена на заетостта

Domnule, Van Lowe.
Г-н Ван Лоу.

Domnului Van Adder ii palce sa-i faca sa transpire un pic.
Г-н Ван Адер иска първо да се поизпотят.

Mă scuzaţi, domnule Van Loon?
Извинете, г-н Van Loon?

Domnule Van Wetter, numele meu e Ward Jansen.
Господин Ван Уитър, казвам се Уърд Дженсън.

Nu a adus vreodata vorba sau mentionat vreun domn van Rijn.
Не беше водена или изпращана от г-н Ван Рин.

Există vreun domn Van Allen, de a cărui puşcă ar trebui să ne facem griji?
Да се притеснявам ли от г-н Ван Алън с пушката?

Domnule Van Kowenberg, ce ţi-am zis de pantofi?
Господи, г-н Ван Ковънбърг, какво да кажем за тези обувки?

Ar trebui să-i mulțumesc domnului Van Rompuy.
Би трябвало да благодаря на г-н Ван Ромпьой.

Când dvs., domnule Van Rompuy, afirmați că euro ne-a adus stabilitate,
Когато казвате, г-н Ван Ромпьой, че еврото ни донесе стабилност, предполагам мога да Ви поздравя,

(SL) Domnule președinte, domnule Van Rompuy, domnule Barroso,
(SL) Г-н председател, г-н Ван Ромпьой, г-н Барозу,

Domnule van der Stoep,
Г-н van der Stoep,

Domnule Van Wetter, voiam să vă întrebăm despre probele pierdute, în cazul dumneavoastră?
Господин Ван Уитър, може ли да ни кажете за изгубената улика по делото?

(FR) Doamnă președintă, domnule Van Rompuy, există un singur lucru în concluziile dvs. asupra căruia suntem cu toții de acord în mod evident: guvernanța riguroasă.
(FR) Г-жо председател, г-н Ван Ромпьой, в заключенията ви има едно нещо, с което всички сме съгласни: строго управление.

domnule Barroso, domnule Van Rompuy, aș dori să vă adresez câteva întrebări.
г-н Барозу, г-н Ван Ромпьой, искам да ви задам няколко въпроса.

Din această cauză, i-am cerut domnului van Velzen să pregătească un raport privind acest lucru.
Затова се обърнахме към г-н van Velzen с искане да подготви доклад по този въпрос.