DRĂGUŢUL - превод на Български

• сладкият
• хубава
• красавеца
• милият
• сладък
• сладкото

Примери за използване на Drăguţul на Румънски и техните преводи на Български

Nu e drăguţul meu, Gracie.
Той не ми е момчето, Грейси.

Dar drăguţul de maestru spion.
Но вежливият велик шпионин.

Ce mai face drăguţul dvs. soţ?
Как е вашия очарователен съпруг?

Drăguţul de tine trebuie să facă şmecheria în 8 secunde.
Сладурчето трябва да си свърши работата за 8 секунди.

Drăguţul evreu, apara Un amărât de arab.
Добрият евреин съчувства на горкия малък арабин.

Acuma e drăguţul, bătrânul de papa?
Сега той е скъпия стар татко?

poate ai putea povesti cu drăguţul domn Whitfield.
би могла да си поговориш… с приятния г-н Уитфийлд.

Albert, ăsta-i drăguţul Albert.
Албърт. Това е страхотният Албърт.

Nu, este drăguţul Albert.
Не, той е страхотният Албърт.

Scoate tot ce-ai auzit de Devil Anse Hatfield din drăguţul tău cap.
Избий си от красивата главичка всичко, което си чувала за Анс Хатфийлд.

Este despre tine şi drăguţul tău fiu.
Става въпрос за вас и вашия много сладък син.

Încă îţi cauţi drăguţul?
Още ли търсиш момчето си,?

Vreau să-mi cunoşti drăguţul.
Искам да се запознаеш с красавеца.

Crezi că sunt gelos pe drăguţul acela?
Да не мислиш, че ревнувам от красивото момче?

Da, fie tu, fie… drăguţul unchi Felix.
Да, или вие… Или скъпият чичо Феликс.

Nimic nu dovedeşte până acum că drăguţul Jamie Galvan- nu l-a ucis pe Ben Cooper aseară.
Нищо от това не доказва, че сладкият Джейми не е убил снощи Бен Купър.

i-am salvat de câteva ori… drăguţul lui fund gri.
не се притеснявайте да му напомните, че ние спасихме сладкият му, малък сив задник, няколко пъти.

Da, căpitane, tocmai am găsit Un mic tezaur de otravă sigilată Ascunsă în drăguţul studio de arte a tinerei profesoare.
Да, капитане… тъкмо намерихме ценна находка от запечатана отрова, скрита в домашната работилница на нашата млада, хубава учителка.

Cred că, drăguţul Raymond de aici a ales să se concentreze pe vina sa decât să.
Ти го каза. Великодушния, сладък Реймонд е избрал да се фокусира на вината си.

Vei găsi multe haine şi accesorii pentru drăguţul tău animal la Magazinul de animale.
Ще намерите множество дрехи и аксесоари за Вашия сладък любимец в магазина за домашни любимци.