DUBLE - превод на Български

• двойни
• дублирането
• дублирани
• дубъла
• удвоени
• dual
• двуспално
• двойствен
• двойните
• двойна
• двоен
• дубли

Примери за използване на Duble на Румънски и техните преводи на Български

Cu timpul, lemnul graţioaselor sale balcoane duble începuse să se încovoaie.
С течение на времето дървените подпори на елегантната й двойна веранда бяха започнали да провисват.

Gândirea şi simţirea corespund naturii duble a fiinţei noastre, lucru despre care am mai vorbit.
Мисленето и чувстването съответстват на двойствената природа на нашата същност.

Ajustăm plasarea prizei duble utilizând nivelul
Настройваме разположението на двойния контакт с помощта на нивото

Standardele duble în privinţa alimentelor vor fi aspru sancţionate.
Двойният стандарт при храните вече ще се наказва сериозно.

Datorită izolației termice duble, conținutul nu se răcește
Благодарение на двойната топлоизолация съдържанието не се охлажда

Standarde duble în UE.
Двойният стандарт в ЕС.

Legislaţia împotriva standardelor duble pentru alimente în UE, adoptată până în 2019.
Еврозаконодателството срещу"двойния стандарт" в храните- до средата на 2019 г.

Standardele duble în privința alimentelor vor fi aspru sancționate.
Двойният стандарт при храните вече ще се наказва сериозно.

Unii infideli incearca sa-ti tina vietile duble complet separat.
Някои неверни партньори се опитват да задържат двойния си живот напълно отделяйки ги един от друг.

Promovarea și sprijinirea bunei guvernanțe în sport și a carierelor duble ale sportivilor;
Насърчаване и подкрепа за доброто управление в спорта и двойната кариера на спортистите;

Se vor lua măsuri în vederea evitării controalelor duble pe teritoriul Părților.
Предприемат се мерки за избягване на двойния контрол на територията на страните.

Vorbim de venituri aproape duble.
Обявихме почти удвоена печалба.

Expuse duble de fiecare data când încercam.
Двойно експониране всеки път, когато опитаме.

Duble şi jacuzzi unice;
Двойно и единично джакузи;

Astfel beneficiile tale vor fi duble.
По този начин ползата от тях ще се удвои.

Am mâncat-o noi şi te rog, fără duble negări.
Изядохме я, и ако обичаш, без двойно отрицание.

Astfel, beneficiile vor fi duble.
По този начин ползата от тях ще се удвои.

Premierul Israelului acuză Europa de ipocrizie şi duble standarde.
Израелският премиер остро порица"лицемерието и двойния стандарт" на ЕС.

Zona: flori duble colorate separate clar unul de celălalt;
Зона: двойно цветни цветове, ясно разграничени един от друг;

Putem rula schimburi duble, triple să dăm randament prima lună.
Може да работим на две смени и на три в края на първия месец.