DUMNEZEUL NOSTRU - превод на Български

• нашият бог
• нашият господ
• боже наш

Примери за използване на Dumnezeul nostru на Румънски и техните преводи на Български

Si cine este aparator, daca nu Dumnezeul nostru?
И кой е канара освен нашият Бог?

Gata să moară pentru Dumnezeul nostru!
Готови да умрат за своя бог!

O fortăreaţă puternică este Dumnezeul nostru!
Могъща крепост е Бог наш,!

În numele lui Iisus, Dumnezeul nostru.
В името на Христа, нашия Господ.

Iată, acesta este Dumnezeul nostru.
Ето, тоя е наш Бог.

Te rugăm, Adonai, Dumnezeul nostru.
Възхвалявам те, мой Господи.

Nimic nu ne poate despărţi de Dumnezeul nostru.
И тогава нищо няма да може да ни отдели от нашия Господ.

Soarele dreptăţii, Hristos, Dumnezeul nostru.
Слънцето на правдата, Христос Бог наш.

Avem dumnezeul nostru, chiar aici.
Имаме си наш бог, точно тук.

Ai ales lumea noastră și dumnezeul nostru, iar eu ți-am dăruit copii.
Прие нашия свят и нашия бог, а аз ти родих деца.

Aşa privesc ochii noştri la Domnul Dumnezeul nostru.
Така гледат нашите очи към Господа нашия Бог”.

De aceea, întrupându-Se, Dumnezeul nostru, S-a născut şi ca un prunc cu lapte a fost hrănit, desăvârşit fiind cu Dumnezeirea.
Затова нашият Бог, въплъщавайки се, се родил, и като младенец се хранел с мляко, бидейки съвършен по Божество.

Noi stim ca existenta este suferinta si stim ca Dumnezeul nostru ne iubeste si pentru iubirea aceasta a suferit mai adanc decat cei mai mari sfinti;
Ние знаем, че съществуването е страдание и знаем, че нашият Господ ни обича, че заради тази любов е пострадал повече и от най-големите светци;

Ca şi creştini, găsim mângâiere în faptul că Dumnezeul nostru a devenit om,
Като християни, ние имаме утеха във факта, че нашият Бог стана човек,

Tatăl nostru și Dumnezeul nostru, așa cum stăm la începutul acestui nou an ne mărturisim nevoia ca prezența Ta să ne călăuzească în viitor.
Отче наш и Боже наш, в началото на тази нова година, изправени пред бъдещето, изповядваме нуждата си от Твоето присъствие и Твоето водителство.

prietenii noștri au avut spatele nostru, și Dumnezeul nostru ne-a ținut împreună.
нашите приятели са имали нашия гръб, и нашият Бог ни държи заедно.

putem fi absolut siguri Dumnezeul nostru nu va. Ezra9:9.
можем да бъдем абсолютно сигурни, че нашият Бог не ще. Езра 9:9.

am înțeles adevărul că El este Dumnezeul nostru si noi suntem poporul Lui.
промени нашите молитвени живот, ако сме схванали истината, че Той е нашият Бог и ние сме Негови хора.

Deci si tu, nu te teme, pentru ca a binevoit Hristos Dumnezeul nostru a sfinti prin tine multe suflete si a le aduce la cunostinta Sa.
Така и ти не се бой, защото нашият Бог Христос благоволи чрез тебе да освети много души и да ги доведе до познанието Му.

Majoritatea evreilor nu le place să recunoască acest lucru, dar dumnezeul nostru este Lucifer… și noi suntem poporul lui ales.
Повечето евреи не искат да го признаят, но нашият бог E Луцифер".