DUMNEZEULUI - превод на Български

• бог
• господ
• божия
• бога

Примери за използване на Dumnezeului на Румънски и техните преводи на Български

Dar ziua a saptea este Sabatul Domnului Dumnezeuluitau”.
На седмия ден, който е съботата на Господа, твоя Бог.”.

Mulţumesc Dumnezeului.
Благодарете на Бог.

Mulţumesc Dumnezeului.
Благодаря ти Боже.

Acum, ce Dumnezeului.
Сега какво за Бога.

Slava Dumnezeului.
Слава на Бог!

Mărturisesc: Dumnezeului Tată.
Изповядвам се пред Бог, Отца.

Aşadar, o să ucizi în numele Dumnezeului tău doar ca să salvezi?
Значи ще убиеш в името на Господ само за да спасиш?

Invocaţi numele dumnezeului vostru, dar nu daţi foclemnelor”.
И призовете името на Бога си, огън обаче да не туряте.“.

Scientologia neagă în mod categoric existența Dumnezeului Bibliei, a cerului și a iadului.
Сциентологията категорично отрича съществуването на Бога на Библията, небето и ада.

Slava Dumnezeului. Slava Domnului!
Слава на Бог!

Și oprirea Dumnezeului războiului este ordinea noastră.
А спирането на Бога на войната е наше задължение.

Trezirea Dumnezeului războiului. Ravenna, 1512.
Пробуждане на Бог на войната. Равена, 1512.

Cum Dumnezeului ai făcut-o?
Как, за бога, го направи?

Apoi voi să chemaţi numele dumnezeului vostru;
И призовете името на Бога си.

Aceasta este o călătorie în ştiinţa Dumnezeului.
Това е пътуване в науката за Бога.

Frankie, ce dumnezeului faci?
Франки, какво по дяволите правиш?

Oamenii crează societatea în imaginea dumnezeului lor.
Хората създават своите общества по образ и подобие на боговете си.

Dar aţi ridicat cortul lui Moloh şi steaua dumnezeului Remfan, figurile pe care le-aţi făcut pentru a vă închina lor;
Вие възприехте скинията Молохова и звездата на вашия бог Ремфана, образи, които направихте, за да им се покланяте;

pe deplin încredinţat că stă permanent înaintea Dumnezeului Celui Viu şi Atoatevăzător.
живее с пълното съзнание, че стои постоянно пред живия и всевиждащ Господ.

Nu voi putea sta in fața Dumnezeului celui viu, în ziua aceea măreață,
Няма надежда за мен да бъда пред Живия Бог в онзи Голям Ден,