DUPĂ O CEARTĂ - превод на Български

• след спор
• след кавга
• след скандал
• след скарване
• след разправия

Примери за използване на După o ceartă на Румънски и техните преводи на Български

a fost ucis în bătaie luna trecută, de Bittaker după o ceartă într-un bar.
е пребит до смърт миналия месец от Биттейкър след спор в бар.

Da, dar câţi dintre ei au sfârşit morţi după o ceartă cu dvs într-un restaurant?
Да, но колко от тях свършват мъртви След скандал с Вас в ресторант?

Întrebarea cum de a reconcilia după o ceartă cu ea o importanță iubit, deosebită ar trebui
На въпроса как да се съгласуват, след скарване с любимия си, особено значение трябва да се дава на тези,

(video) A intrat cu avionul în casă, după o ceartă cu soția.
Мъж влетя със самолет в собствената си къща след разправия с жена си(ВИДЕО).

Cum să se împace cu fiecare semn al zodiacului după o ceartă- Horoscop- 2019.
Как да се примири с всеки знак на зодиака след кавга- Хороскоп- 2019.

perturbarea liniştii publice după o ceartă cu soţia sa.
нарушаване на спокойствието след спор със съпругата си.

Sunt acnee pe coate după o ceartă cu un soț sau o mustrare a șefului?
Има ли акне на лакти след кавга със съпруг или порицание на шефа?

Când luăm o notă proastă, ne pierdem locul de muncă, după o ceartă, sau chiar şi o zi ploioasă poate inspira sentimente de tristeţe.
Да получим лоша оцена, да загубим работата си, да се скараме, дори един дъждовен ден може да ни натъжи.

După o ceartă, ei se îmbrăţişează unul pe altul pentru a restabili legăturile de prietenie.
След свадата те се прегръщат, за да покажат, че си остават приятели.

unul din soldaţi a deschis focul asupra celuilalt după o ceartă, după care s-a sinucis.
единият от войниците е открил огън по другия след свада, а после се е самоубил.

am călătorit trecând peste gheaţă, după o ceartă dintr-o tabără uriaşă.
Преди хиляди години племето тръгнало през снега, понеже имало голямо неразбирателство в лагера.

Întrebarea cum de a reconcilia după o ceartă cu ea o importanță iubit, deosebită ar trebui acordată celor care vor în
Научете как да направи първата стъпка на въпроса как да се съгласуват, след скарване с любимия си, особено значение трябва да се дава на тези,

iubirea este dureroasă când, după o ceartă sau o despărțire, acea răsplată neurochimică este retrasă.
любовта е болезнена, когато след скарване или раздяла, това неврохимическо награждаване е оттеглено.

Saunders a demisionat la mijlocul sezonului 1981-1982 după o ceartă cu președintele, cu toate că Villa se calificase în sferturile de finală ale Cupei Campionilor Europeni.
Саундърс напуска по средата на сезон 1981/82, след разногласия с ръководството, като Вила по това време е достигнала до четвъртфинал за Европейската купа.

în timpul unei trageri în Cartierul Francez din New Orleans în urmă cu doi ani, de Sfântul Valentin, după o ceartă pentru parcare.
който е бил използван в стрелба във френският квартал в Ню Орлиънс преди около 2 години на Свети Валентин в спор за паркиране.

Energia lor si abilitatea de a se impaca repede dupa o cearta face ca cei doi sa fie compatibili si relatia lor sa fie una pasionala.
Кипящи от енергия и умеещи да се сдобряват бързо след спор, това прави връзката им страстна и съвместима.

După o ceartă mare, ei rareori oferă o a doua șansă,
След голяма кавга, те рядко дават втори шанс,

După o ceartă mare, ei rareori oferă o a doua șansă,
След скандал, те рядко дават втори шанс,

Într-o noapte, după o ceartă mare.
Една вечер, след поредния скандал.

Crima nu s-a întâmplat după o ceartă între beţivi.
Това не е станало в някаква пиянска свада.