EȘAPAMENT - превод на Български

• отработените
• изгорелите
• изпускателната
• ауспуха
• отработени
• изгорели
• отработилите

Примери за използване на Eșapament на Румънски и техните преводи на Български

Consiliul și Parlamentul au adoptat deja noi dispoziții legislative care limitează emisiile de gaze de eșapament ale vehiculelor ușoare;-.
Съветът и Парламентът вече приеха ново законодателство, което ограничава емисиите на отработени газове от лекотоварни превозни средства;-.

O serie de directive ale UE reglementează standardele privind gazele de eșapament și prevăd noi standarde care sunt și mai dure.
Редица директиви на Европейския съюз уреждат стандартите за изгорели газове и предвиждат създаването на нови стандарти, които да бъдат още по-строги.

componenta motorului care trebuie protejată împotriva deteriorărilor este supapa de recirculare a gazelor de eșapament?
дали частта от двигателя, която следва да бъде предпазена от повреда, е клапанът за рециркулация на отработилите газове?

În condițiile orașului, concentrația de monoxid de carbon din aer crește emisiile de gaze de eșapament ale autovehiculelor.
В градските условия концентрацията на въглероден оксид във въздуха увеличава емисиите на отработени газове от моторните превозни средства.

Suge gazele de eșapament de la van medicului legist.
смучене изгорели газове от ван на съдебния лекар.

Comisia a adoptat propunerea pentru o nouă dispoziție legislativă care să limiteze emisiile de gaze de eșapament ale motoarelor vehiculelor grele;
Комисията прие предложение за ново законодателство за ограничаване на емисиите на отработени газове от мотори на тежкотоварни превозни средства;

procesul de eliminare a gazelor de eșapament în detrimentul tirajul coșului.
процесът на премахване на отработени газове, за сметка на тягата на комина.

o insigna Alfa Romeo, eșapament realizate din Otis Redding…
емблема на Алфа Ромео, ауспуси, направени от Отис Рединг

o interacțiune corectă cu celelalte componente ale mecanismului de supape. Eșapament.
правилно взаимодействие с останалите компоненти от механизма на клапаните. Заглушител.

Pe lângă un catalizator de nouă generație, tehnologia SCR solicită utilizarea lichidului pentru tratarea gazelor de eșapament Diesel(DEF).
Освен катализиращ конвертор от ново поколение, технологията SCR изисква използването на Diesel Exhaust Fluid(DEF).

Acesta reglează în mod activ temperatura gazelor de eșapament, asigurând astfel faptul că sistemul de evacuare
Това активно регулира температурата на отработените газове, като по този начин се гарантира, че изпускателната система остава достатъчно гореща,

În mod normal, temperatura gazelor de eșapament variază în funcție de gradul de încărcare a autocamionului, gol sau foarte încărcat,
Температурата на отработените газове обикновено се мени в зависимост от това дали товарният автомобил се движи празен

Aproximativ 385.000 de persoane din întreaga lume au murit prematur în 2015 din cauza poluării atmosferice cauzate de emisiile de gaze de eșapament ale vehiculelor, potrivit unui studiu efectuat de SUA, care a considerat motoarele diesel drept principalul vinovat.
Около 385 000 души по света са починали преждевременно през 2015 г. от замърсяване на въздуха, причинено от изгорелите газове на превозни средства, сочи проучване в САЩ, изтъкващо дизеловите двигатели като основен виновник.

Apoi, trebuie să instalați țeava de eșapament pentru evacuarea aerului cald,
След това е необходимо да се инсталира на изпускателната тръба за отвеждане на горещия въздух,

Aproximativ 385.000 de persoane din întreaga lume au murit prematur în 2015 din cauza poluării atmosferice cauzate de emisiile de gaze de eșapament ale vehiculelor, potrivit unui studiu efectuat de SUA.
Около 385 000 души по света са починали преждевременно през 2015 г. от замърсяване на въздуха от изгорелите газове на превозни средства, сочи проучване в САЩ.

iar temperatura gazului de eșapament a fost dezvoltată de la înălțimea anterioară la 700 până la 750 ° C,
катализатора, а температурата на отработените газове е разработена от предишната височина до 700 до 750 ° C,

operarea inteligentă a conținutului pozitiv de oxigen sub presiune în eșapament, și în mod automat reincarca gazul inert.
интелигентен експлоатацията на положително съдържание на кислород под налягане в изпускателната и автоматично презареждане на инертен газ.

HC din eșapament.
HC в ауспуха.

Chiar înainte de invadarea URSS, fuseseră efectuate experimente de ucidere a evreilor în dube, cu gaze de eșapament ale mașinii, și când aceasta s-a dovedit prea lentă,
Дори преди инвазията в Съветския съюз били проведени експерименти с убиване на евреи в задната част на ванове чрез използване на изгорелите газове от вановете, но този метод се доказал като твърде бавен,

ieșirea echipamentului este scăzută, iar borna țevii de eșapament este ridicată.
което означава, че изходът на оборудването е нисък и терминалът на изпускателната тръба е висок.