EȘTI OBOSIT - превод на Български

• сте уморени
• си уморен
• си изморен

Примери за използване на Ești obosit на Румънски и техните преводи на Български

Nu juca niciodată când ești obosit, beat, furios sau în căutare de răzbunare- vei lua decizii proaste
Никога не играйте, когато сте уморени, пияни, ядосани или търсещи отмъщение- ще вземете неправилни решения

Bebelușilor nu le pasă dacă ești obosit și vrei să dormi până la prânz.
На бебетата не им пука, че си уморен и искаш да спиш до обяд.

Știu că ești obosit de a face totul că Shepherd
Знам, че сте уморени от прави всичко че Shepherd

Știu că ești obosit, dar trebuie să se concentreze pe alesul acum.
Знам, че сте уморени, но ние трябва да се съсредоточим от избрания в момента.

de ani de zile, cu nici un progres și ești obosit. Pare imposibil.
член на семейството в продължение на години с никакъв напредък и сте уморени. Изглежда невъзможно.

ciocolată atunci când ești obosit, încearcă să consumi o lingură de miere.
да ядете торти или шоколад, когато сте уморени, опитайте супена лъжица суров мед.

ciocolată atunci când ești obosit, încearcă să consumi o lingură de miere.
сладкиши, шоколад или когато сте уморени, хапнете една супена лъжица мед.

Exercițiul fizic este adesea ultimul lucru la care ai vrea să apelezi când ești obosit.
Движение и физическа активност- последното нещо, което искате да правите, когато сте уморени.

Ești obosit de a fi respins de băncile pe care le-ai avut de ajuns.
Уморихте се да не бъдете отхвърляни от банките, които сте имали достатъчно.

Dacă ești obosit și stresat, cel mai bun mod de a-ți reîmprospăta energia este să te apropii de mare.
Ако са изтощени и стресирани, най-добрият начин да заредите енергията си, е да отидете на море.

Ești obosit să ai grijă de totul singur
Вие сте уморени да се грижите за всичко сами

Bună ziua, Ești obosit de a fi respins de băncile pe care le-ai avut de ajuns nu găsiți nici o cale de ieșire din problema dvs.
Здравейте, Уморихте се да не бъдете отхвърляни от банките, които сте имали достатъчно, но не не намери изход от проблема си.

Ești obosit, ochii tăi sunt grei
Вие сте уморени, очите ви са тежки

Pentru că atunci când ajungi la șase, sau șapte seara acasă ești obosit, aproape adormit.
Защото, когато вечерта се връщаме в шест или седем, ние сме уморени, почти заспали.

Și dacă ești obosit de stiri constante pe captură mare orice dimensiuni mari de pește au scăzut,
И ако сте уморени от постоянни истории на големия улов падна големи размери риба,

Partenerul tău este obosit și mulțumit de tine.
Партньорът ви е изморен и лежи до вас задоволен.

Sunt obosit de lupta pentru tot.
Писна ми да боря за всичко.

Săracul de el, e obosit când se întoarce seara de la muncă.
Уморен е горкичкият, цял ден работи.

E obosit fiindcă se culcă cu vreo paraşută.
Изморен е понеже е бил с някоя кучка.

Maiorul Sucharski e obosit şi se odihneşte.
Майор Сухарски е уморен и почива.