EȘTI RESPONSABIL - превод на Български

• вие сте отговорен
• отговаряш
• ти си отговорен
• вие сте отговорни
• отговаряте

Примери за използване на Ești responsabil на Румънски и техните преводи на Български

Oh, deci acum ești responsabil?
О, така че сега сте отговорен?

Ești responsabil de plantare și recoltare câmpurile
Вие сте отговорен за засаждане и прибиране на вашите полета

Nu spun că ești responsabil pentru asta, dar fiind următoarea pacient am fost doar un pic îngrijorat.
Аз не казвам, че ти си отговорен за това, Но да бъдеш следващия си пациент бях малко загрижен.

Sunt zvonuri adevărat că ești responsabil pentru moartea contabilului meu, Zack Smoll?
Има слухове, вярно, че ти си отговорен за смъртта на моя счетоводител, Зак Smoll?

La urma urmei, acum ești responsabil nu numai pentru sănătatea ta,
В края на краищата вие сте отговорни не само за вашето здраве,

Conștientizarea faptului că ești responsabil pentru ceea ce se întâmplă în viața ta este în același timp înfricoșător și captivant.
Осъзнавайки, че сте отговорни за това, което се случва по-нататък в живота ви, е едновременно плашещо и вълнуващо.

Daca nu ești responsabil, așa cum spui tu, atunci cum știi chiar și despre acest criminal ar trebui?
Ако не сте отговорен, както вие казвате, след това как се дори знам за този предполагаем убиец?

Ești responsabil pentru colegii din subordine,
Отговорни сте за служителите си, включително

Apoi, te fac să crezi că ești responsabil de banii tăi, dar nu ești..
След това ви карат да мислите, че сте начело на парите си, но не сте..

Fi relaxat și încrezător, fiindcă nu ești responsabil de tot ceea ce se petrece în lume.
Отпуснете се малко- не сте отговорни за случващото се в целия свят.

Deși știu că ești responsabil personal pentru moartea a aproape o mie de oameni în Franța,
Въпреки, че знам че сте отговорна за смъртта на близо хиляда души във Франция,

Zombie Road- Rutieră dvs. a fost infestat cu zombi și ești responsabil de curățare.
Zombie Road- Вашият път е пълно със зомбита и сте отговаря на почистването.

Sunt sigur că N'voi fi buna de navigatie acum că Tu ești responsabil.
Аз съм сигурен, че тя ще бъде гладко плаване сега, че Вие сте отговорни.

Deși Compania furnizează instrumente cu intenția de a te asista, tu ești responsabil pentru determinarea identității celorlalți cu care vei relaționa prin intermediul Site-ului.
Въпреки, че Компанията предоставя инструменти, предназначени да Ви помогнат, Вие сте отговорни за определяне самоличността и пригодността на другите, с които може да си пасвате според филтрите на този Сайт.

Acum știm că Walt era responsabil Pentru moartea guvernatorului.
Вече знаме, че Уолт е отговорен за смъртта на Губернатора.

Harris… crezi că Atlas e responsabil pentru toate astea?
Харис… Мислиш ли, че Атлас е отговорен за всичко това?

Crezi ca eu sunt responsabil pentru moartea acestei Ziva David.
Ти вярваш, че аз съм отговорен за смъртта на тази Зива Давид.

Nu sunt responsabil pentru ce-ai patit.
Не съм виновен за това, което ти се случва.

Nu sunt responsabil.
Не съм виновен.

Eu sunt responsabil.
Аз съм виновен.