Примери за използване на Edemele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medicii deseori prescriu diuretice pentru a trata hipertensiunea arterială și edemele cauzate de cantitatea excesivă de apă din organism.
Лекарите често предписват диуретици за лечение на хипертония и оток, причинени от излишък на вода в тялото.Ca rezultat, edemele sunt reduse, fluxul sanguin local este accelerat,
В резултат на това, отоците се намаляват, локалният кръвен поток се ускорява, токсините бързо се освобождаватcum ar fi astmul sau edemele cauzate de bolile circulatorii.
заболяванията на респираторната система, като например астма или отоци, причинени от проблеми с кръвообращението.umflarea și edemele care apar în genunchi.
dimineața veți vedea că edemele din jurul ochilor au dispărut.
на сутринта ще видите, че отоците около очите са изчезнали.elimină perfect edemele.
напълно елиминира отока.durerea şi edemele.
болки и отоци.Edemele au avut debut tardiv
Този оток е с забавено начало,roşeaţa şi edemele pot fi reduse mult mai rapid.
зачервяването и отоците могат да бъдат облекчени значително по-бързо.Acest remediu popular pentru tahicardie ajută de asemenea să facă față scurgerii respirației și elimină edemele de origine cardiacă și renală.
Това народно лекарство за тахикардия също помага за справяне със задух и елиминира отока на сърдечния и бъбречния произход.Cu ajutorul acestuia, circulația sanguină în zona problemei se îmbunătățește, edemele dispar și procesele inflamatorii se opresc.
С използването му кръвообращението в проблемната зона се подобрява, отоците изчезват и възпалителните процеси спират.pe fundalul terapiei de substituție, edemele regresează.
на фона на заместващата терапия, отоците се възстановяват.iar după operație, edemele și vânătăile au durat încă o săptămână.
Desi, de obicei, retinopatia neproliferativa nu are nevoie de tratament, edemele maculare trebuie sa fie tratate.
Непролиферативната ретинопатия обикновено не се нуждае от лечение, но отокът на макулата трябва да се лекува.Aproximativ într-un sfert din cazuri, apar edemele în laringe, care necesită asistență imediată.
При около една четвърт от случаите отокът се появява в ларинкса, което изисква незабавна помощ.inflamaţia se va reduce, edemele dispar şi confortul la mers este restabilit.
възпалението намалява, отокът изчезва и комфортът при вървене се завръща.reduc edemele țesuturilor și permeabilitatea vaselor
Edemele pot apărea cu o lipsă de proteine în organism
Отокът може да се появи при липса на протеини в тялотоÎn același timp, edemele nu pot să dispară timp de încă două săptămâni- ceea ce indică necesitatea unui al doilea ciclu de tratament.
Замайването в този случай може да не изчезне за още две седмици- това показва необходимостта от втори курс на лечение.În plus, edemele sub ochi, nu cele care apar dimineața o dată pe săptămână,
