EDUCATOARE - превод на Български

• учителка
• възпитателна
• възпитателка
• преподавател
• педагог

Примери за използване на Educatoare на Румънски и техните преводи на Български

De ce vorbeşti în continuu despre educatoare?
Защо продължаваш да говориш за гувернантките?

Suntem consilieri, nu educatoare.
Ние сме консултанти, не детски учители.

Donaţii pentru copii în loc de flori pentru educatoare.
Забавления за децата, вместо цветя за учителите.

o fostă educatoare în 1989.
бивша детска учителка, през 1989.

Nu au uitat nici florile pentru educatoare.
Дори не се носят цветя за учителите.

Lily este educatoare.
Лили е детска възпитателка.

mama ei a fost educatoare.
майка й е учителка в детска градина.

Tu arăţi a educatoare de grădiniţă.
Мязаш на учителка в детска градина.

Chrissie Klinger este educatoare, scriitoare și mamă a doi copii, trei pisici și trei câini.
Биография на автора Криси Клингер Криси Клингер е учителка, писателка и майка на две деца, три кучета и три котки.

este întemeiată toată puterea sa educatoare.
върху която се основава цялата й възпитателна сила.

Părinții vor camere video în grădinițe după ce o fetiță a fost ucisă de către educatoare.
Родители искат жива охрана в детска градина, след въоръжен обир на учителка.

o tânăra educatoare socială, încearcă să aplaneze tensiunile dintre tinerii din cartierul St Pierre.
млада социална възпитателка, се мъчи да смекчи напреженията между младите обитатели на квартал Сен Пиер.

Emma Howland-Bolton, educatoare, activistă și studentă din Prescott College,
Ема Хоуланд-Болтън, преподавател, активист и възпитаник на Prescott College,

Jake Freilich este educatoare și artistă Director de programe
Джейк Фрайлих е педагог и художник програмен директор

cea mai bună antrenoare şi educatoare ci în calitate de Sue Sylvester, campion freelancer.
треньор от световна класа и преподавател, а като Сю Силвестър, независимият шампион.

în designul său a implicat un psiholog profesionist educatoare sau copil.
в проектирането му участва професионален психолог, педагог или дете.

Literatura şi ziaristica sunt cele două forţe educatoare mai însemnate, de aceea guvernământul nostru va trebui să fie proprietarul celor mai multe ziare.
Литературата и журналистиката са двете най-важни възпитателни сили и поради това нашето правителство ще стане собственик на повечето вестници и списания(медии).

Doar experienta, cea din urma educatoare a popoarelor, îşi va lua sarcina de a ne dezvalui greşeala.
Едничък опитът, последен възпитател на народите, ще се нагърби да ни разкрие нашата грешка.

Numai experienţa, cea de pe urma educatoare a popoarelor, va avea drept sarcină să ne dezvăluie eroarea.
Едничък опитът, последен възпитател на народите, ще се нагърби да ни разкрие нашата грешка.

E o ocupaţie de femeie, ca asistentă, educatoare şi, până de curând, majoretă.
Женска работа е като сестра, детска учителка, и до скоро мажоретка.