EI SUNT CA - превод на Български

• те са като
• то е като

Примери за използване на Ei sunt ca на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt ca şi copiii mici care nu înţeleg încă cuvintele tatălui lor.
Те са като малки деца, които още не могат да разберат думите на баща си.

Ei sunt ca niște copii fericiți care se joacă în lumina soarelui,
Те са като щастливи деца, които играят на слънце,

Dacă sunt creştini doar cu numele, ei sunt ca sarea care şi-a pierdut gustul.
Само по име, те са като солта, която е загубила вкуса си.

Nu tot asa este cu cei răi: ci ei sunt ca pleava pe care o spulberă vântul.
Не е така с нечестивите. Но те са като плявата, която вятърът отвява.

am devenit confortabilă cu ei instantaneu iar acum ei sunt ca familia pentru mine.
партньорството:„Когато срещнах Тони и Сандра, се чувствах комфортно с тях и сега те са като част от семейството ми.

Dar apoi se lipesc gâturile lor mici afară, și ei sunt ca,"Ce este sus?
Но после си показват главите и сякаш казват"Кво става?

Oamenii nu pot penetralimitare lor, deoarece ei sunt ca și cum ar voalate.
Хората не могат да проникнатограничаването им, защото те са като че ли забулени.

Multe dintre fotografiile ei sunt ca niște fotografii portret,
Много от снимките й са като портретни снимки,

Dar acum a ajuns sa-i spuna ca sanii ei sunt ca un foc cu doua flacari.
Но сега казва, че гърдите й са като огън с два пламъка.

De fapt, ei sunt ca şi cetăţeni de mâna a doua datorită discriminării la care au fost
Всъщност те са като граждани от втора ръка поради дискриминацията, с която са

Ei sunt ca multe societati avansate tehnologic din Comunitatea Mare,
Те са като много от високо технологичните общества във Великата Общност опериращи

Ei sunt ca una din grinzile templului,
Те са като греда вкъщи;

Ei sunt ca albinele- rapid
Те са като пчелите- бързо

cum ochii ei sunt ca o mare caldă atinşi de căldura şi de auriul răsăritului.
как очите й са като топло море, докосващо залеза.

Arnaud și Olivier, ei sunt ca prieteni foarte apropiati de-ai mei,
Arnaud и Olivier, те са като много близки мои приятели,

Ele sunt ca detaliul lipsă care vă permite să vă simțiți completă.
Те са като липсващия детайл, който ви позволява да се чувствате пълни.

Ele sunt ca un fond mutual care deține ipoteci
Те са като взаимен фонд, който притежава ипотеки

Ele sunt ca un magnet- tot răul este atras de ele..
Те са като магнит- всяко зло е привлечено от тях.

Posoias se comportă exact la fel- ele sunt ca niște copii mici.
Малките котенца се държат по същия начин- те са като малки деца.

El e ca mine.
Те са като мен.